él dijo que estaba triste por la planta de tomates
he said that he was sad about the tomato plant
él estaba triste oor Engels
él estaba triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was sad
Sí, él estaba triste.
Yeah, he was sad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella sabía que él estaba triste, pero no llegaba a ubicar el porqué.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Pero él estaba triste de perderla —insistí—.
So we will be lending them a handLiterature Literature
Yo, prácticamente, se lo supliqué, pero él estaba.., triste.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Él estaba triste.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el fondo, él estaba triste, como si supiera que iba a decrecer mientras que yo crecería.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Ella se sorprendió por lo mucho que odiaba el hecho de que él estaba triste.
are animals for slaughterLiterature Literature
Su amor por él, estaba triste de admitir, había disminuido considerablemente.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Él estaba triste-loco.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero él estaba triste de perderla —insistí—.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Grant se acercó y miró; también él estaba triste.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Sí, él estaba triste.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente él estaba triste.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se daba cuenta de que su amita estaba triste, y él estaba triste también.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Él estaba triste así que yo me acerque
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):opensubtitles2 opensubtitles2
Pero él estaba triste.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él estaba triste como esos lagos; pero no habría sabido decir qué era aquella montaña.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Él estaba triste así que yo me acerque.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero una parte de él estaba triste.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Casi no podía creerlo, pero tenía que admitir que una parte de él estaba triste porque su padre había muerto.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Casi no podía creerlo, pero tenía que admitir que una parte de él estaba triste porque su padre había muerto.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
Él estaba triste, Jeeves acababa de morir («lo más parecido a un hijo que he tenido», le escribió a Morrow[4]).
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
Pero ella había visto que él estaba triste y vio lo que ella creía que era el remedio para esa tristeza.
Get the bullet!Literature Literature
Quiero todo de ti, lo bueno, lo malo, lo horrible, todo, pero no me puedes dar eso ―Él estaba triste, pero tenía razón.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Él estaba muy triste cuando lo dejamos.
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
437 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.