establecimiento de prioridades entre las medidas oor Engels
establecimiento de prioridades entre las medidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prioritization of actions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En primer lugar, teniendo en cuenta los limitados recursos disponibles, el establecimiento de prioridades entre las medidas del Gobierno es un factor clave para una estabilización con éxito.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesUN-2 UN-2
Promover la vigilancia para apoyar los procesos de adopción de decisiones, el establecimiento de prioridades entre las medidas y la elaboración de instrumentos de orientación y capacitación en los sectores pertinentes;
You know, after graduation, parents gave me the bootUN-2 UN-2
Evaluar los avances logrados en pos de la meta fijada para 2020: determinación de los logros, comprensión de las deficiencias en materia de aplicación y establecimiento de prioridades entre las medidas encaminadas a alcanzar la meta antes de 2020.
Identification markUN-2 UN-2
Evaluar los avances logrados en pos de la meta fijada para 2020: determinación de los logros, comprensión de las deficiencias en materia de aplicación y establecimiento de prioridades entre las medidas encaminadas a alcanzar la meta antes de 2020.
Maybe I was thinking of youUN-2 UN-2
Aunque los hallazgos del Ombudsman no revelen información nueva, pueden servir para obtener una confirmación independiente de la existencia de algún problema y para ofrecer una valoración importante que facilite el establecimiento de prioridades entre las medidas que deba adoptar el personal directivo superior.
hello hello, barbara, its zipUN-2 UN-2
f) Evaluar los avances logrados en pos de la meta de reducir al mínimo los efectos adversos de los productos químicos en la salud humana y el medio ambiente fijada para 2020: determinación de los logros, comprensión de las deficiencias en materia de aplicación y establecimiento de prioridades entre las medidas encaminadas a alcanzar la meta antes de 2020.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateUN-2 UN-2
Evaluar los avances logrados en pos de la meta de reducir al mínimo los efectos adversos de los productos químicos en la salud humana y el medio ambiente fijada para 2020: determinación de los logros, comprensión de las deficiencias en materia de aplicación y establecimiento de prioridades entre las medidas encaminadas a alcanzar la meta antes de 2020
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downUN-2 UN-2
f) Evaluación de los progresos realizados en la consecución de la meta de reducir al mínimo los efectos adversos de los productos químicos en la salud humana y el medio ambiente fijada para 2020: determinación de los logros, comprensión de las deficiencias en materia de aplicación y establecimiento de prioridades entre las medidas encaminadas a alcanzar la meta antes de 2020.
fourth estateUN-2 UN-2
f) La evaluación de los progresos realizados en la consecución de la meta de reducir al mínimo los efectos adversos de los productos químicos en la salud humana y el medio ambiente fijada para 2020: determinación de los logros, comprensión de las deficiencias en materia de aplicación y establecimiento de prioridades entre las medidas encaminadas a alcanzar la meta antes de 2020;
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?UN-2 UN-2
En consecuencia, la consulta acordó que, como primer paso de su trabajo en relación con las medidas concretas, se dividiría en dos grupos de trabajo; el primero encargado de el establecimiento de prioridades entre las medidas concretas enumeradas en relación con los objetivos # (reducción del riesgo) y # (información y conocimientos) y el segundo con el establecimiento de prioridades entre las medidas concretas enumeradas en relación con los objetivos tres (gobernanza) y # (fomento de la capacidad y cooperación técnica
You go to Aaron' s shop every dayMultiUn MultiUn
Esos países Partes en desarrollo formularán, elaborarán, actualizarán y presentarán programas nacionales de adaptación, que deberían examinarse país por país y dar lugar al establecimiento de un orden de prioridades entre las medidas que requieran asistencia para la aplicación.
Amendment # reads as followsUN-2 UN-2
Esos países Partes en desarrollo formularán, elaborarán, actualizarán y presentarán programas nacionales de adaptación, que deberían examinarse país por país y dar lugar al establecimiento de un orden de prioridades entre las medidas que requieran asistencia para la aplicación
I' m only telling you, okay?MultiUn MultiUn
En consecuencia, la consulta acordó que, como primer paso de su trabajo en relación con las medidas concretas, se dividiría en dos grupos de trabajo; el primero encargado de el establecimiento de prioridades entre las medidas concretas enumeradas en relación con los objetivos 1 (reducción del riesgo) y 2 (información y conocimientos) y el segundo con el establecimiento de prioridades entre las medidas concretas enumeradas en relación con los objetivos tres (gobernanza) y 4 (fomento de la capacidad y cooperación técnica).
There' s too much death around herUN-2 UN-2
Con esa información se pretende facilitar a los gobiernos, a los programas de mares regionales, en el marco de la aplicación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra y en el programa de agua dulce, al FMAM y a sus asociados el establecimiento de prioridades entre las medidas de prevención, corrección y mitigación, con lo que se facilita a los países la ordenación de sus recursos hídricos de una forma integrada y sostenible.
It' s a wedding ringUN-2 UN-2
Con esa información se pretende facilitar a los gobiernos, a los programas de mares regionales, en el marco de la aplicación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra y en el programa de agua dulce, al FMAM y a sus asociados el establecimiento de prioridades entre las medidas de prevención, corrección y mitigación, con lo que se facilita a los países la ordenación de sus recursos hídricos de una forma integrada y sostenible
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECMultiUn MultiUn
Es importante analizar las deficiencias existentes en materia de política, evaluando las actuales políticas de adaptación pertinentes para el agua y los aspectos relativos a una ordenación sostenible de los recursos hídricos. También es importante abordar los efectos a largo plazo para asegurar la coherencia y el establecimiento de prioridades entre las distintas medidas de adaptación a nivel nacional.
Fire in the hole!UN-2 UN-2
La recopilación de los estudios de casos sobre procesos nacionales de planificación de la adaptación se basa en ejemplos y buenas prácticas en la planificación nacional de la adaptación, con inclusión de los instrumentos y enfoques utilizados para el establecimiento de un orden de prioridad entre las medidas y su aplicación.
I will clear my office todayUN-2 UN-2
Las Partes que son países en desarrollo más vulnerables presentarán sus PNA para que sean examinados país por país, lo cual debería dar lugar al establecimiento de un orden de prioridades entre las medidas que requieran asistencia para la aplicación
Part of one big teamMultiUn MultiUn
Las Partes que son países en desarrollo más vulnerables presentarán sus PNA para que sean examinados país por país, lo cual debería dar lugar al establecimiento de un orden de prioridades entre las medidas que requieran asistencia para la aplicación.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goUN-2 UN-2
En su decisión 6/CP.17, la CP pidió a la secretaría que preparara una recopilación de los estudios de casos sobre procesos nacionales de planificación de la adaptación, que incluyera los instrumentos y enfoques utilizados para el establecimiento de un orden de prioridad entre las medidas y su aplicación, basándose además en las actividades de planificación de la adaptación realizadas en el marco del programa de trabajo de Nairobi hasta el OSACT 37.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.UN-2 UN-2
b) Determinación de proyectos, programas y medios específicos para incentivar la ejecución de las medidas de adaptación, y establecimiento de prioridades entre ellos;
Also, key systems, processes and internal controls are in place.UN-2 UN-2
Pide también a la secretaría que prepare una recopilación de los estudios de casos sobre procesos nacionales de planificación de la adaptación, que incluya los instrumentos y enfoques utilizados para el establecimiento de un orden de prioridad entre las medidas y su aplicación, basándose además en las actividades de planificación de la adaptación realizadas hasta la fecha en el marco del programa de trabajo de Nairobi, antes del 37o período de sesiones del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico;
Changed, hasn' t he?- NoUN-2 UN-2
104 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.