la gendarme
gendarme
el gendarme oor Engels
el gendarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gendarme
Los gendarmes también son seres humanos.
Gendarmes are also human beings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gendarme lo observó durante un rato.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Al guardia lo mandaron a casa y yo fui con el gendarme.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
«Me importa muy poco que caigas», responde el gendarme.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
El gendarme fue a contarlo a sus superiores.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Alguien del pueblo denuncia al pintor y el gendarme se presenta de nuevo.
see now you rememberLiterature Literature
El gendarme del centro, el sargento, se está deteniendo, ¡saca el «M16» de la funda en su montura!
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Todo el mundo sabe que incluso el gendarme más gilipollas desconfía y establece la lista de los voluntarios.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
El gendarme devolvió los documentos, saludó, se excusó profusamente y se alejó.
That' s a secretLiterature Literature
El gendarme juró haberlo enviado a la juez y ésta negó haberlo recibido.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
—Creo que se ha ahogado —dijo el gendarme.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
El gendarme centinela en la puerta me saludó respetuosamente cuando salí en dirección a la Taberna de Groix.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
—Su marido no es el único —aclara el gendarme—.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
El gendarme anotaba, el comerciante temblaba.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
El gendarme los siguió, pero, cuando los chicos se escondieron entre la multitud, varios hombres comenzaron a rodearle.
How' d you make out?Literature Literature
Malatinsky estaba charlando amistosamente con el gendarme.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Puedes ser el gendarme.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien, madame —dijo el gendarme—.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Quieres que diga que si Rusia pide ayuda el gendarme francés y el bobby inglés darían el paso.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gendarme murió hoy, por lo que no hay nada que hablar acerca de que te vayas.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gendarme observó a los viajeros con los ojos entornados y llenos de desconfianza
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
El gendarme puede recuperarse.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apareció el gendarme que había interrogado a Antoine el día anterior.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
Durante el camino calló el inspector, aunque el gendarme hiciera varios intentos de hablar.
I know what it' s likeLiterature Literature
Estuve hablando con el gendarme hace un momento.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Expediente No 114/PM/SS de 30 de enero de 1998 contra el gendarme:
Thank you, noUN-2 UN-2
2091 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.