el general de la mafia oor Engels
el general de la mafia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the mafia's general
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estuvo en la cama con Bada Rajat, alias el general de la mafia de Mumbai en Estados Unidos, la mayor organización de crimen indio del país.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No alzó la mirada. 40 El Hotel Hawthorne era el cuartel general de la mafia en Cicero.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
«¡Es imposible reprimir el fenómeno general de la Mafia!
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Tengo más clara la labor de John desde que sé que el lugar no es un hotel ni el cuartel general de la mafia.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
La globalización puede incrementar el crimen en general, aunque limita la capacidad de la Mafia para controlarlo.
But always a hero comes homeLiterature Literature
Pudo haber sido discutido de pasada el tráfico de heroína entre estos dos grupos, pero ciertamente no fue un acuerdo general sobre el comercio de heroína entre la mafia siciliana y la Cosa Nostra estadounidense, como se sugiere con frecuencia.
Do you regret your life, my son?WikiMatrix WikiMatrix
Entre los principales resultados cabe citar un memorando de entendimiento para el intercambio de información judicial sobre los grupos de delincuencia organizada implicados en la trata, firmado por el fiscal general encargado de la lucha contra la mafia en Italia y por el Ministro de Justicia de Nigeria; la creación de un centro de vigilancia nacional contra la trata en Abuja, y la organización de campañas de alerta pública y de asistencia a más de # víctimas de la trata en Italia y en Nigeria
Shall I take your coat?MultiUn MultiUn
Entre los principales resultados cabe citar un memorando de entendimiento para el intercambio de información judicial sobre los grupos de delincuencia organizada implicados en la trata, firmado por el fiscal general encargado de la lucha contra la mafia en Italia y por el Ministro de Justicia de Nigeria; la creación de un centro de vigilancia nacional contra la trata en Abuja, y la organización de campañas de alerta pública y de asistencia a más de 1.000 víctimas de la trata en Italia y en Nigeria.
You want to see me about something, Sergeant?UN-2 UN-2
Pero el discurso se hizo añicos hace poco cuando un consejero personal de Toledo, César Almeyda, a quien además le encargó la jefatura del nuevo Consejo de Inteligencia Nacional (CNI), admitió haber sostenido reuniones clandestinas con un general del ejército, Oscar Villanueva, considerado como el "cajero" de la mafia de Montesinos.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Creación de empresas en propiedades confiscadas a la Mafia – Provincias de Agrigento, Bríndisi, Nápoles, Palermo, Siracusa y Trápani (7 de enero de 2005 a 31 de marzo de 2008) – El objeto general del proyecto fue crear nuevos empleos, mediante el aprovechamiento y uso de bienes confiscados a la Mafia (conforme a la Ley No 109/1996).
A good startUN-2 UN-2
considera que, en el marco de la lucha contra el trabajo irregular, debe prestarse especial atención a la lucha contra el tráfico ilícito de migrantes y la trata de personas, y denuncia el papel de las mafias y redes criminales organizadas en la pervivencia del fenómeno de la inmigración irregular en general y de la explotación laboral en particular, que se ha convertido en una actividad delictiva rentable;
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
considera que, en el marco de la lucha contra el trabajo irregular, debe prestarse especial atención a la lucha contra el tráfico ilícito de migrantes y la trata de personas, y denuncia el papel de las mafias y redes criminales organizadas en la pervivencia del fenómeno de la inmigración irregular en general y de la explotación laboral en particular, que se ha convertido en una actividad delictiva rentable
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?oj4 oj4
Yo diría que en términos generales de acuerdo con el juez ... y luego las tierras confiscadas a la mafia, utilizado por cooperativas sociales del sur?
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateCommon crawl Common crawl
[John Jairo Velásquez]: ¡Hola, yo soy John Jairo Velásquez Vásquez, Popeye, el asesino de confianza de Pablo Emilio Escobar Gaviria, el general de la mafia.
How much do I owe you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, en el artículo # entre otros, se dispone que se denegará la entrada en Indonesia a los extranjeros relacionados con mafias internacionales o sospechosos de haber cometido actos contra la seguridad general y el orden público
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodMultiUn MultiUn
Yo diría que en general están de acuerdo con el juez ... ... (y luego las tierras confiscadas a la mafia, utilizado por cooperativas sociales Sur?
Put me in a wheelchairCommon crawl Common crawl
Asimismo, en el artículo 17, entre otros, se dispone que se denegará la entrada en Indonesia a los extranjeros relacionados con mafias internacionales o sospechosos de haber cometido actos contra la seguridad general y el orden público.
Maybe there is something in here for SportUN-2 UN-2
Es archisabido que el fenómeno de la delincuencia organizada internacional y de la mafia albanesa está en continuo aumento en el sur de Italia, por lo que la movilidad de estos agentes de la Policía Penitenciaria ha causado perplejidad general, como ha puesto de manifiesto el sindicato OSAPP.
They gave you away when I shot that copEurLex-2 EurLex-2
En ellas el poder casi siempre queda en manos de las mafias del narcotráfico y el crimen organizado... mas seguiremos con la historia general en otro momento, porque nos acercamos ya a nuestro destino, Jaguaré...
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyCommon crawl Common crawl
El Representante del Secretario General se mostró sumamente preocupado por el grado de miseria en que vivían muchos desplazados y por su exposición a las mafias y la corrupción
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withMultiUn MultiUn
En su foto característica en redes sociales aparece mostrando orgullosamente su tatuaje en el antebrazo que dice “el general de la mafia”, con la cual vuelve a glorificar a su personaje.
i'll go first. stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El creador del cómic Scott Shaw cree que los Maggia se crearon para evitar ofender a la Mafia de la vida real, ya que la distribución de cómics en ese momento "estaba controlada por la Mafia",aunque también es probable que Maggia se haya creado en parte para evitar el delito italiano-americanos en general.
I never should' ve let my parents talk me into leavingWikiMatrix WikiMatrix
El fiscal general de Nueva Jersey ha declarado...... que se ha nombrado un jurado para investigar...... las actividades de la Mafia, y que habrá acusaciones
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossopensubtitles2 opensubtitles2
El fiscal general de Nueva Jersey ha declarado...... que se ha nombrado un jurado para investigar...... las actividades de la Mafia, y que habrâ acusaciones
Hit your entry points hard on my commandopensubtitles2 opensubtitles2
77 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.