el impulso oor Engels
el impulso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boost
Podría ser el impulso que su autoestima necesita para finalmente quitar sus pañales.
It could be just the boost her self-esteem needs to finally get her potty-trained.
impulse
Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
momentum
Porque él tiene el impulso de su lado.
'Cause he's got momentum on his side.
pulse
Acto seguido, los impulsos lumínicos codificados viajan a través de la fibra de vidrio hasta el receptor.
The coded light pulses then travel down the thread of glass to the receiving end.
urge
No pude resistir el impulso de aplaudir.
I couldn't resist the urge to applaud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
El Impulso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
El Impulso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada significaba la venganza, a pesar de que el impulso lo consumía por dentro.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withLiterature Literature
Como reprimir el impulso de desafiarte y hacerte pedazos en un Círculo de Iguales.
Give me back that medalLiterature Literature
—Resistió el impulso de sonreír ante su pequeña muestra de posesividad—.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
El impulso generado debe aprovecharse.
Show me on my neckUN-2 UN-2
Pero había empezado a bajarla el primer día, cuando se dejó llevar por el impulso de verlo correr.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
No habrás venido aquí movida por el impulso capitalista, ¿no?
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
El impulso del «manicomio cristiano» era imparable.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Mi agradecimiento al arrollador In Chapters/Laugharne Weekend por el impulso inicial; a Sarah L.
You' re all aloneLiterature Literature
Ese era el impulso sonoro que usaban: un chirrido descendente.
You only get oneted2019 ted2019
-el impulso de la cooperación internacional ,
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEurLex-2 EurLex-2
Es fundamental que el impulso aportado por estos programas no se pierda;
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
Abbey sintió el impulso de gritar que al menos en Virginia la querían, pero se mordió la lengua.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Eso desarma su ira por completo, y Tommy tiene que reprimir el impulso de sonreír.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Se debe mantener el impulso y se debe llevar adelante el proceso enérgicamente para afrontar los desafíos
Fiddle- de- dee!UN-2 UN-2
El impulso inmediato, e irreversible, es decir: ¡por supuesto!
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
El impulso de hacerlo debería haberla aterrorizado.
You can' t be that stupidLiterature Literature
Contengo el impulso de agarrarme a él.
The term “navigation”’Literature Literature
Contuvo el impulso de preguntar si estaba sola, la necesidad de saber la verdad.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Tuvo que combatir el impulso de entrar corriendo desaforadamente en la estancia y sumergirse en él.
Do some moreLiterature Literature
Agotada, Lin dominó el impulso de apoyar la cabeza sobre la mesa y cerrar los ojos.
In the House?- YeahLiterature Literature
No hay duda de que su participación potenciará el impulso universal de esta familia para transformar nuestro mundo.
Let' s get him for the showUN-2 UN-2
Una vez que logró que empezara a retroceder, mantuvo el impulso.
Let that shit ride, manLiterature Literature
El impulso básico del programa de educación técnica ha estado dirigido a mejorar la calidad global.
That' s in the balconyUN-2 UN-2
Controló el impulso de apartarse de un salto, pero Mireille lo miraba con aquellos insondables ojos verdes.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Igual que Jette y Frederick, el impulso que animó todos nuestros viajes era el mismo: el amor.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
141446 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.