los países miembros
the member countries
el miembro oor Engels
el miembro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fellow
Los miembros de la manada usan secreciones para guiar a sus compañeros durante el viaje.
The members of the herd use secretions in order to guide fellow wildebeests during their journey.
limb
El frío entumece los miembros.
Cold numbs the limbs.
member
Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres.
All the members of our club, excluding me, are men.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reunión de Ministros de Transportes, Comunicaciones y Obras Públicas de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena
Meeting of Ministers of Transport, Communications and Public Works of the Andean Group
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Nonnio decidió tratarme como el miembro razonable de la pareja, con el propósito de eclipsar a Fúsculo.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Hasta 12 meses después de que el miembro de la tripulación haya dejado de trabajar para el operador
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurLex-2 EurLex-2
Ovoo es el miembro más antiguo de Varaninae.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesWikiMatrix WikiMatrix
El miembro de Pedro, grande y erecto, la hizo reaccionar y retrocedió un paso.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
El miembro fundador de una pila se fija sobre una roca o a una concha antigua.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
" Shalimar Fox es, de lejos, el miembro menos interesante de Mutante X. "
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos, como el miembro de la oposición Roman Dobrojotov se mofaron [ru] de la presunta tristeza de Putin:
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevingv2019 gv2019
¿El miembro?
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando acompañe a un miembro, el miembro suplente asistirá sin derecho de voto.
Might as well relax, Cornettnot-set not-set
En ausencia del vicepresidente, actuará como tal el miembro de mayor edad.
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Para tomar esta decisión, el miembro en cuestión será sustituido en la Sala de Recurso por un suplente.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro requerido y el Estado miembro requirente o la Comisión podrán acordar un plazo distinto
Can we put him/her a microphone?oj4 oj4
Presidente(a) de la organización auxiliar de estaca (en consulta con el miembro asignado del sumo consejo)
So no big plans tonight?LDS LDS
índice que indica el miembro compensador;
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEuroParl2021 EuroParl2021
En 1947 era el miembro más joven del Consejo Legislativo colonial de la Guayana británica.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Yo era el miembro número 52 del club de fanáticos de Patti Smith.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebelde de corazón, Thorne era el miembro irreflexivo y temerario del grupo.
You gotta have the comLiterature Literature
En la actualidad, el miembro más antiguo de cada orden gobierna alternativamente a Los Intermedios Unidos de Urantia.
Are they dead?Literature Literature
6 AXA es el miembro representante de un grupo a efectos del IVA que incluye a Denplan.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Cardenia miró en su dirección y vio a Nadashe Nohamapetan, el miembro más reciente del comité ejecutivo.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Lo siento, Ethan, tengo que decir que Colby fisicamente es el miembro mas fuerte de la tribu.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-dijo pacientemente el miembro veterano del directorio-, supongamos que demuestres todo eso.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
El miembro francés de la Junta ha firmado las versiones originales en francés y en inglés.
If you gave me food poisoning, noUN-2 UN-2
–Capitán –interrumpe el miembro del Partido que nos acompañó–.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
2903807 sinne gevind in 907 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.