el negocio no paga oor Engels
el negocio no paga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the business doesn't pay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El negocio mismo no paga impuestos.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Parece que el negocio de parásitos no paga muy bien.
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si no termino mi negocio, entonces el Senador no me paga.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo le liquido el asunto y usted no paga hasta que el negocio esté hecho.
Well, that' s lovelyLiterature Literature
El negocio del polvo paga bien, ¿no?
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es el precio que se paga por hacer negocios con una cultura que no reconoce el concepto del tiempo.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los negocios el peligro no era menor, pero la paga era dos veces triple.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
De hecho, para cada 100 PLN de volumen de negocios, el minorista 1 no paga ningún impuesto, el minorista 2 soporta un impuesto de aproximadamente 0,7 PLN y el minorista 3, una cantidad de alrededor de 1,2 PLN.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in myriding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Christina: No para de decir que el negocio en consignación paga menos por un espacio más grande, entonces al menos me elevará la renta.
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que los móviles no influyen en nuestro negocio —explicó Day—, sólo el trabajo y la paga.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Echaba de menos llevarme a casa un cheque con la paga sin preocuparme por si el negocio podía permitírselo o no.
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
Echaba de menos llevarme a casa un cheque con la paga sin preocuparme por si el negocio podía permitírselo o no.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
Generalmente, en ese caso, el banco no paga generalmente al comprador inicial el impuesto sobre el volumen de negocios adeudado por la entrega, sino que lo utiliza para saldar la deuda contraída por el comprador inicial en relación con el préstamo
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?oj4 oj4
Generalmente, en ese caso, el banco no paga generalmente al comprador inicial el impuesto sobre el volumen de negocios adeudado por la entrega, sino que lo utiliza para saldar la deuda contraída por el comprador inicial en relación con el préstamo.
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
El menor aumento de salarios me hundiría, así que prefiero cerrar el negocio antes de saber que a fin de mes no puedo daros la paga.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El menor aumento de salarios me hundiría,...... así que prefiero cerrar el negocio...... antes de saber que a fin de mes...... no puedo daros la paga
Good life get a little boring?opensubtitles2 opensubtitles2
Una única cuota mensual paga por todo — Basamos su cuota mensual en el tamaño de su negocio, no en las características del software que usa.
You have a sister called JuneCommon crawl Common crawl
El viejo Squibbs se cuidaba a fondo de su negocio personal, de esto no cabía duda, y de dar buena paga.
What the hell are you talking about?Literature Literature
El quid de la cuestión reside en que el sujeto B no paga ningún tipo de impuestos, aunque la base de su negocio es comprar bajo y vender alto.
One of you is going in there after himEuroparl8 Europarl8
c) certificación de que se paga a los acreedores no afectados en el curso ordinario de los negocios y de que el plan no modifica ni menoscaba los derechos o los créditos de las autoridades [fiscales] [tributarias] o de los empleados
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackMultiUn MultiUn
certificación de que se paga a los acreedores no afectados en el curso ordinario de los negocios y de que el plan no modifica ni menoscaba los derechos o los créditos de las autoridades [fiscales] [tributarias] o de los empleados;
It' s anesthesiaUN-2 UN-2
La contabilidad de pago de gastos ocurre cuando el negocio los paga, no cuando ocurren.
It was the only way he' d let us go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.