el patrón oor Engels
el patrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boss
El patrón tuvo que aprontarle algún dinero.
The boss had to advance him some money.
chief
El capitán, el patrón, el régimen del capo.
The Skipper, the Chief, the Capo-regime.
employer
El patrón solo podría requerir justamente que ella cumpliera con las obligaciones de su empleo seglar.
The employer could rightly require only that she fulfill the obligations of her secular employment.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
governor · landlord · master · pattern · skipper · standard · standards · stock · yardstick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sólo una cuestión de ver el patrón débil.
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El patrón me dijo que estabas enfermo.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la información será cumplimentada (en su caso) por el patrón del remolcador
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with wateroj4 oj4
Las balas pueden colisionar entre sí antes de llegar al detector, lo que alteraría el patrón.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Si el honorable John Lennox, el patrón de Jack, les estuviera pagando, ¿no estarían predispuestos hacia él?
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
El patrón que adoptan las cuatro extremidades pone al individuo en la posición de escapar del estímulo agresor.
And soon you will leave meLiterature Literature
El patrón me dio un trago de whisky y me dijo que volviera por allí cualquier otro rato...».
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Por el patrón de salpicaduras, disparó mientras entraba.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El más utilizado fue el patrón portainjertos M9.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindWikiMatrix WikiMatrix
Vi el patrón en las horas de las llamadas.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El patrón pagaba lo menos posible y eso recibía el trabajador.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for researchand development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Si el GCP no está controlado el patrón de actividad es caótico.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handcordis cordis
Soltar o dejar ser Te lo creas o no, eres capaz de soltar el patrón y seguir adelante.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Mi amigo Guetzl se convirtió poco a poco en el patrono.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Es que si vuelve el patrón y no nos ve aquí...
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las superficies cóncavas se apreciaba el patrón vascular por contacto con la superficie externa del cerebro.
Matter becomes magicLiterature Literature
Pero el patrón es que no hay patrón.
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cuerda, un sinfín de nudos infinitos, el Patrón de los Asesinos está presente en el juego.
This is treasonLiterature Literature
Por tanto, si pretendes tocar música latina, necesitas memorizar el patrón de claves y sentirte muy seguro tocándolo.
The " great " Prince!Literature Literature
Voy a intentar comparar el patrón de esa quemadura con lo que la causó.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento haberte despertado, pero el patrón quiere verte.
Well,you never know unless you tryLiterature Literature
El patrón aquí era ligeramente diferente.
It could transform their performancesLiterature Literature
El patrón está mal.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el patrono es una persona jurídica, concurrirá por medio de sus representantes o apoderados especialmente autorizados.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsUN-2 UN-2
El patrón no tiene miedo.
Me, him, Polly Hamilton,one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143632 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.