el camino sin pavimentar
dirt road
el pavimento oor Engels
el pavimento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pavement
Mientras patinaba sobre el pavimento húmedo, mi cabeza rebotó en el bordillo.
As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb.
paving
Aquí las calles tienen el pavimento dorado, amor.
The streets here are paved with gold, love.
surface
El pavimento de la superficie de ensayo será uniforme en términos de antigüedad, composición y desgaste.
The surface shall have a pavement of uniform age, composition, and wear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llantas " Negras ", esas se mezclan con en el pavimento
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reuniendo toda su fuerza, Kelly arrastró a Jeffrey por el pavimento.
They can take it to the trialLiterature Literature
Media docena de chicos se pasaban el balón, que de vez en cuando rebotaba en el pavimento.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Por desgracia para el chimpancé, calcularon mal el sitio donde caería el animal, y aterrizó en el pavimento.
Well, I think notgv2019 gv2019
¡ Coños sobre el pavimento!
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuestión de minutos, parece que la totalidad del vecindario ha ocupado el pavimento.
She was lyingLiterature Literature
Al pasear por la vía Egnatia, vimos las marcas que las ruedas habían dejado en el pavimento.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
El pavimento y las paredes estaban hechas de tablas de madera unidas, libres de pintura u ornamento.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Una nieve blanda, tibia y bella que caía con delicadeza sobre el pavimento y se fundía al instante.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Nadie tosió, nadie removió un pie sobre el pavimento.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
Justo antes de mediodía oyó voces en el pasillo, botas de cuero golpeando el pavimento.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Empecé a correr, los pies golpeando el pavimento mientras escaneaba la hierba junto a la carretera.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Pisadas en el pavimento.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pides el pavimento de mármol y creen que te refieres a cemento.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ordenanzas locales prohíben que los árboles cuelguen sobre el pavimento.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Mucho más abajo, el pavimento duro prometía un aterrizaje doloroso.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
«No, pero el pavimento está oscuro cerca de ella.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Si el pavimento estuviera resbaloso, ¿qué trazada elegiría?
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pavimento de ensayo debe cumplir cuatro requisitos de diseño:
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPnot-set not-set
Tecnología, partes, pedazos, golpéandome en el pavimento... y luego nada, una mente en blanco.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debe saltar por la ventana y casi sin duda morir en el pavimento?
Stop looking at me like thatLiterature Literature
El dorso de su cabeza azotó elegantemente el pavimento, y llenó su mundo de estrellas giratorias.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
El pavimento de la superficie de ensayo será uniforme en términos de antigüedad, composición y desgaste.
They' re not marriedEurLex-2 EurLex-2
Sacaron el pavimento fuera de la oficina postal donde vive.
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin y al cabo, estaba enraizada en el muro del fondo y probablemente también en el pavimento.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
14801 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.