el pensamiento político de la época oor Engels
el pensamiento político de la época
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the political thinking of the time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los capítulos finales, reflexiona sobre las críticas contemporáneas a la ilustración, argumentando que incluso si pudiéramos rechazar las ideas y principios que animaban el pensamiento político de la época, sería en detrimento nuestro hacerlo.
lets not jerk each other off hereWikiMatrix WikiMatrix
Conceptos tales como "ley natural", "dominio" y "comunidad perfecta" describen la base tomista de su filosofía política e ilustran el significado moral y fundamento legítimo de la sociedad política en el pensamiento político-teológico de la época.
Only we know, Chuckscielo-abstract scielo-abstract
Pero lo triste aquí es, sí, el pensamiento [inadecuado] de nuestros [políticos], su total discrepancia con la época y el orden del mundo.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivalgv2019 gv2019
En el pensamiento político tradicional, desde la época de Aristóteles ese ideal se ha representado con la noción del bien común, que comprende la convicción de que se corre peligro cuando un pueblo o sus dirigentes se vuelven corruptos
I think having a steady girlfriend is overratedMultiUn MultiUn
En el pensamiento político tradicional, desde la época de Aristóteles ese ideal se ha representado con la noción del bien común, que comprende la convicción de que se corre peligro cuando un pueblo o sus dirigentes se vuelven corruptos.
Seriously, no one caresUN-2 UN-2
Se pretende examinar cómo aparecen las nociones de "imperio" e "imperialismo" en el pensamiento de Cortés y cómo dichas nociones constituyen un primer esbozo de la política moderna en la época del "descubrimiento" y conquista de América.
To get you involvedscielo-abstract scielo-abstract
Objetivo Conocer el pensamiento de los precursores de la independencia de la Nueva Granada acerca de los problemas de salud de las poblaciones que habitaban el territorio en los años finales de dependencia política de España y relacionar sus ideas en ese campo con las corrientes de pensamiento social y político de la época.
You make good things and why you Do not pay?scielo-abstract scielo-abstract
Jesús Muñoz Tébar (Caracas, Venezuela, 17 de enero de 1847-Ibídem, 21 de septiembre de 1909) fue un ingeniero, militar y político venezolano conocido por sus labores como ministro de Obras Públicas en cinco ocasiones durante el gobierno de Antonio Guzmán Blanco y su pensamiento político progresista para la época.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageWikiMatrix WikiMatrix
Los dos se interesaron por los movimientos políticos y sociales de la época, y comenzaron a aplicar el pensamiento nacionalista y socialista (no marxista) a la coyuntura siria.
I' ve made a terrible mistakeWikiMatrix WikiMatrix
“La discusión sobre la libertad, la igualdad y la fraternidad ha tenido una gran influencia en el pensamiento político desde la época de la Revolución Francesa... La revolución marcó el triunfo del 'pueblo'.
They want me to have a marriage interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las reformas apuntaban no solo a introducir cambios en los sistemas políticos y económicos, sino también a transformar la mentalidad de los georgianos, forjada en el pensamiento y los enfoques de la época comunista, al pensamiento occidental, de corte más liberal.
Distance?- # meterUN-2 UN-2
Por otra parte, su socialismo no tuvo jamás un neto carácter de clase y nunca rompió con los principios humanitarios y las concepciones del derecho natural tan profundamente impresos en el pensamiento político francés de la época de la gran revolución.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas de las tribulaciones que hoy afronta nuestro mundo, como la crisis económica sin precedentes, la crisis cultural y de identidad, los dilemas políticos y de seguridad y la propagación del terrorismo, el crimen organizado y las drogas son producto de la época que ahora declina, una época durante la que predominaron las líneas de pensamiento ajenas a lo divino en las relaciones mundiales y que deja un ominoso legado a las generaciones actuales y futuras de la humanidad.
Will you show me?UN-2 UN-2
Otro aspecto relevante del estudio de esta temática radica en que permite comprender variables más amplias sobre la política, el pensamiento y la cultura de cada época y espacio.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La política estatal ha influido en el financiamiento de la obra pública y la ciencia desde hace miles de años, datando por lo menos de la época de los Moístas, que inspiraron el estudio de la lógica durante el período de las Cien Escuelas de Pensamiento y el estudio de fortificaciones defensivas durante el periodo de Estados en guerra en China.
Climbed Right Out Of The GroundWikiMatrix WikiMatrix
De la Rocha expresaba un pensamiento mucho más sofisticado que el de la gran mayoría de los políticos e intelectuales de su época.
I have done # years of penance in their serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de la vida y obra de Krupskaya, se pretende ampliar el panorama con la aportación de otras autoras socialistas de la época, y mostrar el vínculo que mantenía Krupskaya con su trabajo político, pensamiento y lucha por los derechos de las mujeres trabajadoras.
I just want someone hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras una mirada general sobre la filosofía islámica y una discusión de su trasfondo histórico, Mahdi ofrece al lector una introducción al debate entre la filosofía, el pensamiento político, la teología y la jurisprudencia en el Islam, especialmente, en el Islam medieval de la época de Alfarabi.
Hit his chestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien en conjunto los actos de violencias o de discriminación registrados en particular en los Estados Unidos y en Europa pueden aparecer en la mayoría de los casos como hechos aislados, cabe preguntarse si no han sido fomentados por el clima de sospecha y desconfianza que mantienen abiertamente no sólo algunos políticos y algunos medios de información, sino también, y quizás sobre todo, por una corriente de pensamiento mediante la cual una parte de los intelectuales no ha titubeado en legitimar una intolerancia que se creía de otras épocas
Scorpio, a cigarette?MultiUn MultiUn
Si bien en conjunto los actos de violencias o de discriminación registrados en particular en los Estados Unidos y en Europa pueden aparecer en la mayoría de los casos como hechos aislados, cabe preguntarse si no han sido fomentados por el clima de sospecha y desconfianza que mantienen abiertamente no sólo algunos políticos y algunos medios de información, sino también, y quizás sobre todo, por una corriente de pensamiento mediante la cual una parte de los intelectuales no ha titubeado en legitimar una intolerancia que se creía de otras épocas.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosUN-2 UN-2
Se pretende examinar cómo aparecen las nociones de «imperio» e «imperialismo» en el pensamiento de Cortés y cómo dichas nociones constituyen un primer esbozo de la política moderna en la época del «descubrimiento» y conquista de América.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una época de canciones que exaltó al máximo el pensamiento político de los artistas. La Descamisada
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello, sin embargo, corresponde con la perspectiva moral del pensamiento político de la época de la Ilustración, reflejada en la obra de autores como el abate de Saint Pierre, Rousseau o Kant.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ninguna escuela de pensamiento económico proporciona recomendaciones de política económica que hubiesen triunfado en todas las épocas: el valor de las diferentes visiones depende de la situación.
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para otros, su escepticismo acerca de la viabilidad de la resistencia venía con un reconocimiento de que simplemente no vivimos en una época de la protesta generalizada, el pensamiento crítico y el levantamiento. Algunos estudiantes contrastaron el clima político de hoy con el de los años 1960.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.