el reencuentro familiar
family reunion
el reencuentro oor Engels
el reencuentro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reunion
Pero ya que insistes en saber, desde el reencuentro de mi pandilla en el año pasado.
But if you must know, since last year's classmates reunion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
El Reencuentro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
El Reencuentro
De los casos bajo investigación dentro del programa “Todos por el reencuentro” se logró realizar tres encuentros familiares a finales de 2001.
The Todos por el Reencuentro programme had organized three family reunions as of the end of 2001.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jill espera estar presente para celebrar el reencuentro.
Mr President, if I had an hour instead of a minuteIcould maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Fui a verla, y el reencuentro persistió por más de un mes.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
En " La Fusión", el reencuentro entre Jim y Pam es difícil.
I don' t work for freeWikiMatrix WikiMatrix
Créame, siento lo mismo por el reencuentro de la secundaria de Romy y Michele,
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supe que estaba allí porque temían las consecuencias que podía tener para Ben el reencuentro conmigo.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Me quedé observando el reencuentro con una mezcla de sorpresa y gratitud.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
¿Querrías ir a recibirla y traerla aquí, para que el reencuentro sea privado?
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Era un día para el reencuentro familiar.
I forgot, the copis deadLiterature Literature
b) ¿Cómo ilustra el reencuentro entre Jacob y Esaú el valor de la humildad?
We get married in the morningjw2019 jw2019
Junto con una sencilla camaradería y una confianza mutua todavía flotando en el reencuentro.
I don' t get itLiterature Literature
No interrumpas el reencuentro con mi amante.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
En su modesto camarote, Alexandria apagó el monitor donde había seguido el reencuentro entre Jack y Sarah.
How could you do such a thing?Literature Literature
Estoy celebrando el reencuentro con unos amigos de Moscú y nos disponíamos a hacer un brindis.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
El reencuentro de los hermanos y su tío Chama fue bullicioso y sentimental.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national,supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Pero cuando al final se vieron, el reencuentro fue todo lametazos y mucha emoción.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
El reencuentro es en un club nocturno
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesopensubtitles2 opensubtitles2
Como Joel estaba acompañado de asesores suyos, el reencuentro de Susannah y Cal fue más comedido que afectuoso.
Because of meLiterature Literature
Pero la estarían esperando más adelante, en el camino... y sus ojos se humedecieron al imaginar el reencuentro.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
El reencuentro con Moses no fue una escena muy dramática.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Pero tras presenciar el reencuentro entre Mark, Lia y Simon, se quedó horrorizada de su propia crueldad.
Why, of course, dearLiterature Literature
Si el reencuentro se va al garete, tendrás que echarte la culpa a ti... —Entendido.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Los dos rebosaban felicidad por el reencuentro.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Se acabó el reencuentro.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era exactamente el reencuentro que yo había previsto.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Cuando llegamos, dejé que los demás bajaran primero, porque me daba vergüenza el reencuentro con él.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
3803 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.