la refugiada siria
Syrian refugee
el refugiado sirio oor Engels
el refugiado sirio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Syrian refugee
Esa es la opción elegida por el 75 % de los refugiados sirios.
That's an option that about 75 percent of Syrian refugees have taken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Nos ponemos en huelga de hambre", dijo el refugiado sirio Awad Arbaakeat.
I' m still thereGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
El refugiado sirio es como nosotros: no puede vivir.
Which car should we both take, Colonel?gv2019 gv2019
A principios de este mes fue decapitado el refugiado sirio Muhammed Wisam Sankari, tras meses de amenazas y persecución.
I brought the baby out for some fresh airnot-set not-set
El refugiado sirio Talal Al-Tinawi es ingeniero mecánico, aunque desde que llegó a Brasil a finales de 2013 ha descubierto una nueva vocación.
Buy it back for me at onceglobalvoices globalvoices
Naturalmente, ha sido una transición difícil ser el primer refugiado sirio en todo el estado de Idaho.
This is a stolen house!gv2019 gv2019
El refugiado sirio entrevistado por Amnistía Internacional ha dicho que tanto él como otras personas llevan dos días sin comer y necesitan desesperadamente alimentos, asistencia médica y refugio.
Now I have noneamnesty.org amnesty.org
Essa es el único refugiado Sirio con una visa en México hasta el momento.
Look, he just walked outamnesty.org amnesty.org
Las Naciones Unidas siguen vigilando el flujo de refugiados sirios hacia el Líbano septentrional.
How could you not have told me?UN-2 UN-2
El ingreso de refugiados sirios en el Líbano continúa en ascenso a un ritmo alarmante.
That' s a gift old maids seem to haveUN-2 UN-2
Zaytoun, el pequeño refugiado sirio-palestino, es el personaje principal de un videojuego creado por un grupo de activistas sirios, palestinos y españoles.
But you didn' t win.I don' t have to tell yougv2019 gv2019
Jordania tiene seis millones de habitantes: el campo de refugiados sirios representa el 10 por ciento de la población.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Heridas que el refugiado sirio “Ali” mostró luego de ser atacado en su casa en Jnah, cuando le dispararon perdigones el 19 de septiembre de 2014, por hombres que cree pertenecen a un partido político libanés.
Fire in the hole!gv2019 gv2019
Zaytoun, el joven refugiado sirio-palestino.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour Codegv2019 gv2019
El número de refugiados sirios que solicitaron asistencia en el Líbano aumentó considerablemente.
Chinese food good luckUN-2 UN-2
A 28 de febrero de 2015, el número de refugiados sirios en el Iraq ascendía a 242.468, que se distribuían de la siguiente manera.
I can' t help youUN-2 UN-2
El gobierno francés asumió el compromiso inicial de recibir refugiados procedentes de Siria, pero en la práctica no es el destinatario principal de refugiados sirios.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!gv2019 gv2019
Casi un tercio de la población de mi propio país, el Líbano, son refugiados de Siria y el Iraq.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.UN-2 UN-2
Como consecuencia, a finales de octubre el número total de refugiados sirios registrados en el Iraq ascendía aproximadamente a 200.000.
Liability insurance servicesUN-2 UN-2
Al parecer, el número de refugiados sirios en Turquía se redujo ligeramente durante el mes anterior debido a las repatriaciones voluntarias.
Shouldn' t be too hardUN-2 UN-2
Si continúa la tendencia actual, se prevé que el número de refugiados sirios en el Iraq ascienda a 350.000 antes de que acabe el año 2013.
What will you do with strong teeth anyway?UN-2 UN-2
Asimismo, indíquese el número de refugiados sirios actualmente alojados en campamentos en el territorio del Estado parte y el número de refugiados sirios que han regularizado su situación y están en posesión de un permiso para poder permanecer en el territorio del Estado parte.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?UN-2 UN-2
En septiembre de 2015, el presidente Barack Obama expresó su compromiso de aceptar el reasentamiento de 10.000 refugiados sirios durante el próximo año.
I' d rather you didn' thrw.org hrw.org
Por ejemplo, el Reino Unido ofreció apenas 90 plazas de reasentamiento para refugiados sirios el año pasado.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
9121 sinne gevind in 611 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.