el servicio de guardacostas oor Engels
el servicio de guardacostas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coast guard
Una de las prioridades ha sido desarrollar la capacidad y las técnicas de la policía y los servicios de guardacostas de Seychelles.
Developing the capacity and skills of the Seychelles police and coast guard has been one priority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Servicio de Guardacostas alcanza la capacidad operacional inicial con embarcaciones pequeñas
Well, Mr Stamper, what do you think?UN-2 UN-2
En la comisión se ha alcanzado un compromiso sólido sobre el servicio de guardacostas europeo.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEuroparl8 Europarl8
• Vigilancia de las aguas territoriales en coordinación con el servicio de guardacostas y las autoridades de aduanas
I am going to heavenMultiUn MultiUn
En 2011, el Servicio de Guardacostas de Bangladesh llevó a cabo 9.882 operaciones de esta índole.
Something like that, yeahUN-2 UN-2
El servicio de guardacostas de Santa Bárbara llamando al Arrecife del Tiburón número uno.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
El Servicio de Guardacostas también seguirá patrullando donde tenga capacidad para responder a los posibles infractores
I' m the pilotMultiUn MultiUn
En primer lugar, el servicio de guardacostas europeo.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEuroparl8 Europarl8
Quiero decir, cualquier cosa por el servicio de guardacostas.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi primer marido estuvo en Vietnam en el servicio de guardacostas —dice Lynette—.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
· Casi 10.000 personas han sido rescatadas desde el fin de semana, según el servicio de guardacostas italiano
Put him in E. R. Three on the leftamnesty.org amnesty.org
El servicio de guardacostas tuvo que rescatar a Cannon y le costó diez mil dólares salvar el barco.
Oh right rightLiterature Literature
El faro Scotch Cap fue construido en 1905 y era manejado por el servicio de guardacostas estadounidense.
I told you that' s my business, not yours!WikiMatrix WikiMatrix
El servicio de guardacostas alcanza la capacidad operacional inicial con embarcaciones pequeñas
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageUN-2 UN-2
El servicio de guardacostas creció enormemente porque tenían que vigilar toda la costa y los ríos.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigilancia de las aguas territoriales en coordinación con el servicio de guardacostas y las autoridades de aduanas.
You cannot claim a place with her yet, DanteUN-2 UN-2
El servicio de guardacostas creció enormemente...... porque tenían que vigilar toda la costa y los ríos
Don' t bother, I' il just have the capelliniopensubtitles2 opensubtitles2
El servicio de guardacostas no llegará hasta mañana por la mañana.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
El Servicio de Guardacostas también seguirá patrullando donde tenga capacidad para responder a los posibles infractores.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulUN-2 UN-2
Estoy destinado en la costa oeste, cerca de la primera línea, en el servicio de guardacostas.
I' m coming, KittyLiterature Literature
El servicio de guardacostas informó al Grupo de que el arma había sido confiscada durante una intervención.
Let' s find someplace elseUN-2 UN-2
El Servicio de Guardacostas del Japón tiene también unidades especiales para hacer frente al terrorismo.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpUN-2 UN-2
Catherine "Cathy" Ono es una mujer japonesa-canadiense que trabaja para el Servicio de Guardacostas y "Tierra Verde".
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeWikiMatrix WikiMatrix
¡Si el servicio de guardacostas me detiene y encuentra la prueba que llevo encima me lo impedirán!
Stop doing that. "Literature Literature
El 12 de febrero, la Presidenta encargó dos lanchas de defensa para el servicio de guardacostas.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaUN-2 UN-2
Con la asistencia de la Fuerza, el Servicio de Guardacostas de Haití ha vuelto a patrullar las aguas haitianas
Take it to your mamMultiUn MultiUn
1043 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.