la sirvienta
help · housekeeper · maid · menial · servant
el sirviente oor Engels
el sirviente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
help
No me habla, pero se harta de ser hosca con los sirvientes.
No but she tires of being frosty to the help.
menial
" No llevamos registros de los sirvientes. "
" We don't keep records on menials. "
servant
"Mi señora está en su recamara," dijo el sirviente.
"My lady is in her chamber," said the servant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esperé mientras el sirviente salió en busca de respuestas a una serie de preguntas que le hice.
Don' t you even remember?Literature Literature
Inmediatamente, el sirviente dejó de lado su letanía sobre los considerables atributos de la princesa Alesandra.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
—Dejó que el sirviente le ajustara la corbata, mirándome con curiosidad antes de dirigirse al trío—.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
El sirviente preguntó si podía hacer una pausa, pues no se sentía bien.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
—Yo era el sirviente de más confianza de mi señor —dijo Jureem—.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
—De hecho llegan demasiado tarde —respondió el sirviente—.
How long has it been?Literature Literature
El sirviente apagó su lámpara, pues allí había luz eléctrica.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
El sirviente eligió ese preciso momento para entrar y anunciar que no encontraba a Patrick por ninguna parte.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Ahora la vida de Yukio había acabado y el sirviente de Yukio estaba despedido.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Pido permiso para que declare el sirviente de Rahul, Alex
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sirviente retiró los platos y el coronel ofreció a Xu Ning un puro que rechazó educadamente.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Tokuyawa, el Daimyo, Oh Take-San, su hija, The Bonze Karan, el sirviente del templo,
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sirviente siguió recogiendo metódicamente el oro y volviendo a ponerlo en la bandeja.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
El sirviente, normalmente serio, miró Hari, como si estuviera convencido de que se trataba de una historia inventada.
I' il kill you allLiterature Literature
El sirviente ni siquiera parpadeó, le tomó su pedido al príncipe y desapareció para regresar minutos después.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
El sirviente entró con dos pipas.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Mientras Diomedes retrocedía vio a Télefo, el sirviente hitita, tendido en el suelo y sangrando por la boca.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
El sirviente volvió con el café de Sean, y Tim lo despidió con fastidio.
You got that rightLiterature Literature
El inspector le dijo: —Usted es Giacomo Macchi, el sirviente de Aurigi.
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
Eres como el sirviente de Riku.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En ocasiones hago lo que deseo hacer, señor —respondió el sirviente—.
What is happening here?Literature Literature
El sirviente quiso regresar en cuanto terminaron la descarga.
Shut it downLiterature Literature
El sirviente de Lee observó la pelea y la acalorada discusión entre los dos anoche.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agitó una mano en señal de despedida y aguardó hasta que el sirviente se hubo marchado.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
El sirviente dio agua y comida buena a Daniel y a sus amigos durante diez días.
You mean like rubber stamps?LDS LDS
14464 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.