el sonámbulo oor Engels
el sonámbulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sleepwalker
Como con los sonámbulos cuando caminan por un tejado.
Like with a sleepwalker walking on a roof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Cesare, el sonámbulo!
Who' s gonna pay the most for you now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilmari " El Sonámbulo " Hukkanen.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sonámbulo aún debe ser convertido.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Una creencia difundida es que el sonámbulo actúa un papel que sueña.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Literature Literature
El sonámbulo de Joel.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasada la crisis, desaparece todo recuerdo, y el sonámbulo vuelve a la oscuridad».
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
El sonámbulo Tolea notaba que no estaba solo en el cuarto.
Third ChamberLiterature Literature
Dejaremos el Sonámbulo cuando atraquemos y nos mezclaremos con los lugareños.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sonámbulo estaba ostensiblemente agradecido por la comida, pero Moon rehusó, un tanto maleducadamente.
Now go and greet themLiterature Literature
Moon y el Sonámbulo intercambiaron miradas para comprobar que ninguno perdía de vista a la médium.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
El Sonámbulo quedó visiblemente conmocionado cuando Moon respondió: —Sí.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
El Sonámbulo se sintió confuso por tercera o cuarta vez en pocas horas.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
En cuanto a Sanjay, el sonámbulo ofuscado de dos noches antes se había esfumado.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
El Sonámbulo comenzaba a sentirse desplazado.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Por lo general, el sonámbulo no responde si se le habla y no recuerda el episodio al despertar.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Pues lo mismo sucede con el sonámbulo». 433.
That certainly isn' tLiterature Literature
Pero el Sonámbulo estaba confundido.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
—El Sonámbulo y yo fuimos a sus oficinas.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
El Sonámbulo se estiró y bostezó de nuevo.
This place smells like shitLiterature Literature
El hombre de éxito es a menudo el sonámbulo.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Hubo un momento en el Sonámbulo cuando pensé que no lo lograría.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ En cuanto el Sonámbulo saque la nariz de la estación le van a disparar!
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al llegar a este punto el sonámbulo despertó súbitamente.
You' re not bummed are you?Literature Literature
Aún no comprendo el mensaje que me dio el sonámbulo.
Who have we got here?Literature Literature
Cuando Moon volvió a casa, el Sonámbulo estaba esperándole sentado.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
765 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.