elección uninominal oor Engels
elección uninominal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
single-member election
uninominal voting system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de elección uninominal, la declaración debe contener los nombres del titular y el suplente.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateUN-2 UN-2
En caso de elección uninominal, la declaración debe contener los nombres del titular y el suplente
Are you a professional entertainer?MultiUn MultiUn
Simultáneamente, hay reformas en curso de los sistemas de elección uninominal para promover la paridad
Just two drops right before bedUN-2 UN-2
«Los conservadores de la Unión Europea llaman a la elección uninominal de los candidatos con una visión estilo 1950».
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
Obligar a los partidos políticos por ley a que el 50% de los candidatos a las elecciones uninominales sean mujeres;
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
Un colegio uninominal para la elección al Senado se compone exclusivamente de colegios uninominales completos y colindantes para la elección a la Cámara de Diputados.
What happened?UN-2 UN-2
Los miembros de la Cámara de Diputados fueron elegidos por el sistema de voto de pluralidad de elecciones en distritos uninominales.
It must be wonderfulWikiMatrix WikiMatrix
Se ha fijado también un umbral electoral consistente en 6 elecciones vencidas en los colegios uninominales para la Cámara de Diputados y 3 elecciones vencidas en los colegios uninominales para el Senado.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsUN-2 UN-2
El distrito compuesto por los ciudadanos rumanos que tienen domicilio en el extranjero consta de 4 colegios uninominales para las elecciones a la Cámara de Diputados, y 2 colegios uninominales para las elecciones al Senado;
I am gratefulUN-2 UN-2
Las elecciones han seguido un sistema uninominal mayoritario de voto, siendo el más votado el ganador.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeQED QED
En caso de fallecimiento o dimisión de un diputado o un senador, se celebrarán elecciones parciales en el colegio uninominal correspondiente.
Miserable bitch!UN-2 UN-2
Todavía pueden votar en las elecciones presidenciales y a las listas de partidos en las elecciones parlamentarias, pero no a los candidatos de las circunscripciones uninominales ni en las elecciones locales.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsnot-set not-set
Las elecciones se han celebrado en distritos electorales uninominales. De acuerdo con los resultados, se elegirán 200 parlamentarios.
Non-legislative actsmid.ru mid.ru
El cociente electoral se obtiene dividiendo el total de votos válidos depositados en todo el país para la elección a la Cámara de Diputados por el total de colegios uninominales constituidos para esa elección.
Yeah, it' s niceUN-2 UN-2
En 1990, la asamblea tenía 299 asientos, 224 de los cuales fueron elegidos de forma directa de los distritos uninominales en las elecciones generales de abril de 1988.
Don' t look at me like thatWikiMatrix WikiMatrix
� Ley del Régimen Electoral, artículo 58 (elección de diputadas y diputados plurinominales, el cual establece, además, preferencia para mujeres en la asignación de escaños en los casos en que el número fuese impar); artículo 60 párrafo II (elección de diputados/as uninominales); artículo 65 inciso: d (elección de asambleístas departamentales); artículo72 inciso: d (elección de concejalas y concejales).
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROUN-2 UN-2
Motivados por el resultado en Hokkaido, los partidos de oposición acordaron postular un solo candidato en cada uno de los 32 distritos uninominales (SMD) para la elección de la Cámara Alta.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?gv2019 gv2019
Si solamente es elección uninominal imagínese que salen los cooperativistas como el diputado de la región.
That' s betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(RO) El domingo 30 de noviembre, un acontecimiento histórico sucedió en Rumania, cuando la izquierda fue derrotada en las elecciones generales, que usaban el sistema de escrutinio uninominal por primera vez.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEuroparl8 Europarl8
Seguramente en estos momentos, en esta Asamblea, existe una mayoría parlamentaria socialista como consecuencia de que en un determinado país de la Unión Europea las elecciones se efectúen por medio de un procedimiento uninominal mayoritario.
I miss not hearing the pianoEuroparl8 Europarl8
En la elección del 2013, el PLD ganó virtualmente los 31 distritos uninominales que estaban disponibles aunque, en promedio, no recibió la mayoría de los votos en esos distritos.
What the hell happened to you?gv2019 gv2019
La intención realizar las elecciones mediante el acostumbrado sistema de escrutinio mayoritario con circunscripciones uninominales, pero debido a la falta de un censo electoral de la población negra y un calendario adecuado, la primera elección debía ser realizada por las provincias utilizando listas cerradas presentadas por los partidos políticos.
Well, women can be toughWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente California utiliza en sus elecciones el sistema de sufragio directo (escrutinio uninominal mayoritario), pero algunos municipios como San Francisco y Berkeley han optado por utilizar un sistema de votación preferencial, que actualmente se utilizan en Australia e Irlanda, más conocido popularmente en los Estados Unidos como segunda vuelta de votación instantánea o elección de votos clasificados.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyWikiMatrix WikiMatrix
Así pues, en las elecciones parlamentarias de 2008 el antiguo sistema de listas fue sustituido por un sistema original de votación uninominal.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondUN-2 UN-2
Se elaboraron distritos electorales uninominales para los asientos comunes en lugar del sistema de listas cerradas utilizado en la primera elección.
Three o' clock?WikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.