¿Le escribe Rolando un mensaje electrónico a Miguel?
Does Rolando write an electronic message to Miguel?
electrónico, -a oor Engels
electrónico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electronic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
comercio electrónico negocio a consumidor
B2C · B2C commerce · B2C e-commerce · business-to-consumer commerce · business-to-consumer e-commerce · business-to-customer commerce
electrónica de a bordo
airborne electronic equipment · airborne electronics · onboard electronic equipment
comercio electrónico de consumidor a consumidor
C2C e-commerce · customer-to-customer e-commerce · customer-to-customer electronic commerce
Tecnologías de interconexión aplicadas a la electrónica en los países árabes
Interconnection Technologies for Electronics in the Arab Countries
voorbeelde
Advanced filtering
Tal vez podría mandarle un mensaje de correo electrónico a su padre.
Maybe she’d send her dad an email.Literature Literature
Fast Components es una empresa privada europea distribuidora de componentes electrónicos a nivel mundial.
Fast Components Europe is a privately European based distributor of electronic components throughout the world.Common crawl Common crawl
Hacer una reserva vinculante estamos felices de teléfono (06151-25511) o por correo electrónico a seguir.
Your binding booking we are happy to phone (06151-25511), or by e-mail forward.Common crawl Common crawl
La Comisión lo comunicará por vía electrónica a las autoridades competentes de los demás Estados miembros.
The Commission shall make that information available to the competent authorities of the other Member States by electronic means.EurLex-2 EurLex-2
Escribo memorandos de trabajo que copio o corrijo y los envío por correo electrónico a la oficina.
I write memos for work that I either copy or rewrite and email at the office.Literature Literature
Le envié un correo electrónico a Farah y me contestó preocupada, urgiéndome a viajar.
I e-mailed Farah, and she wrote back with concern, urging me to move.Literature Literature
Lista de todas las funciones electrónicas (a las que afecta dicha Directiva) instaladas en el vehículo o vehículos
List of all electronic functions (concerned by that Directive) installed in the vehicle(s)EurLex-2 EurLex-2
El campo interrumpe completamente el equipamiento electrónico a cuatro metros a la redonda.
The field completely disrupts electronic equipment that is within 15 feet of Feedback.WikiMatrix WikiMatrix
votación electrónica (a favor, en contra, abstenciones)
electronic vote (in favour, against, abstentions)EurLex-2 EurLex-2
¿Por qué haría algo así en lugar de enviarlas por correo electrónico a la comisaría?
Why would he do that, why not email them to you at the police station?’Literature Literature
Veo a la gente escribiendo correos electrónicos a sus mujeres o lo que sea.
I see people writing emails to their wife or something.Literature Literature
Equipo electrónico a bordo (por ejemplo, radio, ecosonda, radar o netsonda)
Electronic equipment on board (for example radio, echo sounder, radar, netsonda)eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Entretanto, mascaba chicle, llevaba parches de nicotina y tenía un «cigarrillo electrónico» a mano.
In the meantime, he kept chewing gum, patches, and an “electronic cigarette” at the ready.Literature Literature
Para ponerse en contacto con Capicilin, rellenar los campos del siguiente formulario o envíe un correo electrónico a .
To contact Capicilin fill in the fields of the form below or send an e-mail to .Common crawl Common crawl
La información incluirá un enlace electrónico a la página inicial de la plataforma de orientación en línea.
It shall include an electronic link to the online signposting platform's homepage.not-set not-set
Suministro de acceso de pago electrónico, a distancia y en Internet
Providing electronic payment access, remotely and on the InternettmClass tmClass
«He de dejar mi trabajo —comunicó por correo electrónico a Kristina—.
I need to quit my job, she e-mailed Kristina.Literature Literature
El equipo eléctrico y electrónico a menudo requiere centenares de piezas y miles de procesos.
Electrical and electronic equipment often requires hundreds of parts and thousands of processes.UN-2 UN-2
Los resultados de los análisis se comunicarán por correo electrónico a la Comisión en caso de impugnación.
In the event of a dispute, the analysis results shall be forwarded electronically to the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Anoche le puse un correo electrónico a mi ama de llaves para preguntarle si teníamos té.
I e-mailed my housekeeper last night and asked her if I had any tea.Literature Literature
Dispositivos para integrar unidades de control electrónico a fin de economizar espacio y energía
Devices for integrating electronic control units to economise on space and powertmClass tmClass
Servicios de procesamiento de pagos, En concreto, Trámite de pagos electrónicos a través de cuentas por teléfono móvil
Payment processing services, namely, processing electronic payments via mobile telephone accountstmClass tmClass
La lectura de mensajes de correo electrónico a nuestra industria plástica.
Just reading our e-mails from the plastic industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrán presentarse al registro solicitudes en papel o por medios electrónicos, a elección del solicitante.
Applications may be submitted to the register by paper means or by electronic means as the applicant chooses.EurLex-2 EurLex-2
570957 sinne gevind in 433 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.