electrocauterio oor Engels
electrocauterio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cautery knife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gastrostomía es luego extendida por varios centímetros con el electrocauterio.
The night is youngLiterature Literature
Puesto que los Testigos no se oponen a los fluidos de reemplazo de naturaleza coloidal o cristaloide, ni al electrocauterio, la anestesia hipotensiva3 ni la hipotermia, éstos métodos se han empleado con buen éxito.
I hopethatwhat we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.jw2019 jw2019
Por consiguiente, en principio todos los pólipos deben ser removidos con el asa de electrocauterio o resecados para lograr el diagnóstico definitivo.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenspringer springer
Este descubrimiento contribuyó al desarrollo de la aplicación quirúrgica del electrocauterio.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
La quemadura de la vía aérea, consecuencia de encender un tubo endotraqueal con electrocauterio, presenta escasa incidencia, pero puede provocar lesiones graves o incluso la muerte.
be not less than # years of age; andscielo-abstract scielo-abstract
Se han descrito varias técnicas que incluyen electrocauterio, disección aguda, láser y ablación por radiofrecuencia.
He always moralizedLiterature Literature
Propuso crear una fístula entre la tráquea y la faringe con el uso de una aguja de electrocauterio.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kepttheir wordLiterature Literature
Los vasos sangrantes pequeños pueden controlarse con electrocauterio.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
El tratamiento quirÚrgico de los adenomas del colon y del recto se hace necesario cuando la base del pólipo es demasiado amplia para que pueda ser rodeado con el asa del electrocauterio, lo cual acarrea riesgo de remoción incompleta o de perforación del intestino.
I thought you loved that truckspringer springer
Es inprescindible una maestría completa en la colonoscopia básica junto con un buen conocimiento de los conceptos de electrocauterio y de las configuraciones estructurales de los pólipos.
I'll be wearing a carnation in my lapelspringer springer
Los recientemente descritos adenomas planos pueden contener carcinoma, pero éstos también son susceptibles de tratamiento por polipectomía mediante el asa de electrocauterio o la biopsia caliente.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatespringer springer
Se presenta un caso de un incendio causado por rotura del tubo endotraqueal secundario a contacto con electrocauterio durante una resección de tumor facial.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facescielo-abstract scielo-abstract
Electrocauterio
Shit!I hate hitting things!jw2019 jw2019
Después del raspado, la base se toca suavemente con la punta del asa de un electrocauterio.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Esto puede hacerse con electrocauterio, y la grasa se encuentra después de incidir los retractores del párpado inferior.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Puesto que los Testigos no se oponen a los fluidos de reemplazo de naturaleza coloidal o cristaloide, ni al electrocauterio, la anestesia hipotensiva3 ni la hipotermia, estos métodos se han empleado con buen éxito.
We' re due at the club in half- an- hourjw2019 jw2019
Cuando la hemorragia haya cedido, puede ser necesario cauterizar la fosa nasal con nitrato de plata o electrocauterio.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Se han producido explosiones cuando se utiliza electrocauterio seguido de insuflación con óxido nitroso.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Quiero estar esterilizada cuando intervenga y te meta ese electrocauterio en el ojo.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo llamamos electrocauterio, Elizabeth.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando es visible, el sitio hemorrágico puede cauterizarse con nitrato de plata, diatermia o electrocauterio.
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
Debe evitarse el uso del electrocauterio cerca del RLN.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
El electrocauterio se utilizará sólo brevemente y con precaución.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Se asocia con absorción muy limitada de líquido y puede utilizarse solución salina porque no se emplea electrocauterio.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Esta eliminación gruesa de tejido por lo general va seguida de uso de electrocauterio para hemostasia.
What' s in your other hand?Literature Literature
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.