control de electrocardiograma
ECG monitoring
electrocardiogramas oor Engels
electrocardiogramas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of electrocardiograma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Padece ataques de pánico, insomnio, palpitaciones «atenazantes» y tiene que hacerse un electrocardiograma.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
La División de Servicios Médicos proporcionó al personal de la Sede un total de 51.313 servicios clínicos, entre ellos 2.319 reconocimientos médicos, 502 consultas de médicos y consultores médicos, 30.255 consultas de enfermeras, 12.564 vacunaciones, 1.569 electrocardiogramas, 2.656 análisis de laboratorio, 92 pruebas de visión y 740 botiquines.
Being happy is an excellent goalUN-2 UN-2
La combinación de A y B constituye el electrocardiograma de 12 (o 13) derivaciones.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Estable, pero la llevaré a hacerle un electrocardiograma.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudios diagnósticos Electrocardiograma y radiografía de tórax Éstos son dos estudios diagnósticos clásicos.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Bueno, realmente debería hacerte un electrocardiograma de inmediato.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico llegado de Bombay para examinarle el corazón no consiguió hacerle un electrocardiograma.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
En el electrocardiograma hubo seis pacientes con pausas, un bloqueo aurículoventricular tipo Wenchebach asintomático, tres pacientes con paro sinusal y un paciente con bigeminismo ventricular.
This DNA was isolated because it didn' tbelong to the victimscielo-abstract scielo-abstract
El electrocardiograma debe controlarse en todo momento durante el período postoperatorio.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Un electrocardiograma.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le hicieron un electrocardiograma.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Era como un electrocardiograma de las constantes vitales de la economía; si cambiaban, nosotros hacíamos lo propio.
I will take good care of itLiterature Literature
Hipertrofia del respectivo ventrículo (se observa en el electrocardiograma [ECG]). 3.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
160 electrocardiogramas
Now I have noneUN-2 UN-2
Así mismo, es una de las causas de elevación del segmento ST en el electrocardiograma en pacientes con dolor torácico.
You know, it looks like there are more casings up therescielo-abstract scielo-abstract
Conclusión: La UDT basada en la evaluación clínica, la aplicación de la escala TIMI y la interpretación del electrocardiograma, constituyen una forma eficaz de estratificación de los pacientes con probabilidad baja o intermedia de síndrome coronario agudo, su implementación es segura y el riesgo de complicaciones es muy bajo.
The back seat' s been quarantinedscielo-abstract scielo-abstract
Diagnóstico El electrocardiograma suele ser normal en la pericarditis aguda, aunque los hallazgos son inespecíficos.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Se obtuvo el electrocardiograma de # pacientes con IUE tratadas con duloxetina y de # pacientes tratadas con placebo en ensayos clínicos de # semanas de duración
Well, excuse me for asking, but what do you want?EMEA0.3 EMEA0.3
Estos estudios son realizados para evaluar arritmias complejas, aclarar síntomas, evaluar electrocardiogramas anormales, evaluar el riesgo de desarrollar arritmias en el futuro, y el tratamiento designado.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsWikiMatrix WikiMatrix
El total combinado de los distintos servicios clínicos prestados por la División se desglosa así # reconocimientos médicos # consultas médicas # vacunas, inyecciones y electrocardiogramas # análisis de laboratorio # exámenes radiológicos y # evaluaciones y diagnósticos psicológicos
I am going to heavenMultiUn MultiUn
La técnica no invasiva más usada es el ultrasonido Doppler pero éste no aporta información respecto a los parámetros morfológicos y temporales del electrocardiograma fetal; este último puede obtenerse mediante la colocación de eléctrodos sobre el abdomen y el tórax de la madre.
alex, follow mescielo-abstract scielo-abstract
Cuando esté indicado clínicamente, se requerirá un electrocardiograma (ECG) estándar en reposo de doce pistas, con el informe correspondiente:
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurlex2019 Eurlex2019
El electrocardiograma de 12 derivaciones es anómalo en el 75 al 90% de los pacientes con MCH.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyLiterature Literature
¿Alguna vez te has hecho alguna prueba, como un electrocardiograma o ecocardiograma?
Whoa, guys,Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría auscultarle el corazón y también vamos a hacerle un electrocardiograma y unas cuantas pruebas.
Seriously, no one caresLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.