Piedra de la elocuencia
Blarney Stone
elocuencia oor Engels
elocuencia
es
Arte de hablar clara y efectivamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eloquence
en
the quality of artistry and persuasiveness in speech or writing
Por supuesto, no a todos les asombró la elocuencia de Putin.
Not everyone, of course, marveled at Putin’s eloquence.
articulateness
en
quality of being articulate
A nivel mundial, la iniciativa ha defendido con especial elocuencia la incorporación de la perspectiva de género en los planes nacionales de educación.
At the global level, UNGEI has been particularly articulate around the mainstreaming of gender in national education plans.
utterance
en
ability to speak
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
articulacy · oratory · elocution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elocuencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eloquence
es
ilocuencia
Lo que significa que tu vida depende de tu elocuencia.
Which means that your life hangs on your eloquence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego muestre el video “Un hombre sin elocuencia” (6:06).
No, there' s too much colorLDS LDS
En primer lugar quiero dejar constancia de la elocuencia, la pasión, el compromiso y el sentido de la historia que se ha sacado a relucir en estos debates esta mañana.
I feel sorry for them, you know?Europarl8 Europarl8
El eminente físico danés Niels Bohr, ligeramente mayor, apoyó sus esfuerzos con gran elocuencia.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Yo le he oído defender este programa, en público y en privado, con mucho brío y elocuencia.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
El Secretario General ha informado con elocuencia respecto del progreso en este sentido.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfUN-2 UN-2
Por supuesto, no a todos les asombró la elocuencia de Putin.
I been on the job nearly # years toogv2019 gv2019
Ella sabría cómo decir lo que deseaba decirle; él era incapaz de nada que se acercara siquiera a su elocuencia.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
—Está bien, ¿qué tal si te seduzco con mi elocuencia?
I' m taking him outLiterature Literature
Su elocuencia iba embrollándose cada vez más en un laberinto de frases cuya salida no acertaba a encontrar.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Sigue con la simple elocuencia y puede que sorprendas a unos cuantos.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Ciertamente hay elocuencia en la escritura de Pascal.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, uno de ellos es la situación financiera, cuestión sobre la que ha hablado con elocuencia el Presidente Meron
Did you tell him?MultiUn MultiUn
Pero, al igual que tantas otras cosas, la elocuencia en Moby Dick apenas es una rutina.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Al llegar a la edad adulta, Helen Keller fue conocida por su amor por la lengua, su habilidad como escritora y su elocuencia como oradora.
But the double stitch lasts foreverLDS LDS
Es la gran promesa de elocuencia de una lengua sencilla.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Entonces se ruborizó, sorprendido ante su propia elocuencia.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
En el pasaje anterior, tomado de Sombra del camino de seda [en], el escritor de viajes Colin Thubron escribe sobre las cualidades fantásticas de Manas, el héroe nómade tradicional del pueblo kirguiso, con típica elocuencia [en].
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Nogv2019 gv2019
con la clásica elocuencia estudiantil.
Come on, Donny!Literature Literature
Así era la fluida elocuencia en el Dragon de Wantley.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Acabamos de escuchar al Representante Permanente de Francia, Embajador Jean David Levitte, quien nos ha presentado con toda la elocuencia y la claridad que le son propias el informe de la misión que visitó recientemente la región de los Grandes Lagos, una región atormentada desde hace más de un decenio, cuya población tan sólo aspira a la paz y al retorno a los vínculos tradicionales de amistad y fraternidad que determinaron otrora el carácter pacífico de sus relaciones
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceMultiUn MultiUn
Esta valoración de la elocuencia es una consecuencia directa del eleatismo.
What about work?Literature Literature
Como dice con tanta elocuencia la canción dedicada a la Quinta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas, permanezcamos firmes y unidos para defender la democracia y la paz: el movimiento por el pueblo; el movimiento por la libertad.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightUN-2 UN-2
Aun así, no tuvo reparos en promocionarse con gran elocuencia.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que fue muy atrevido por mi parte, pero me exalté con la elocuencia del general Houston.
You calling the cops on me?Literature Literature
Nos hemos reunido en esta mañana para examinar el informe trimestral de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (UNMOVIC) ( # ), que, con su habitual elocuencia, acaba de presentarnos su Presidente Ejecutivo, el Sr. Hans Blix
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.