elongación total
proof stress · proof stress under load
elongación oor Engels
elongación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elongation
La comparación demostró que los requisitos de elongación y resistencia a la tracción eran idénticos para ambos productos.
The comparison showed that the requirements for elongation and tensility were identical for both products.
stretch
Seguro que a todos nos vendría bien la elongación aeróbica.
I'm sure we all can benefit from the new aerobic stretches.
extension
Unos investigadores europeos han estudiado la elongación del tubo polínico como ejemplo clásico de crecimiento polarizado.
European researchers have been investigating pollen tube extension as a classic example of polarised growth.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pandiculation · stretching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Significa elongación de la fuente, y la concomitante y poderosa atracción magnética de volver a la fuente.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
No se puede concluir que el modelo lineal sea útil para pronosticar la elongación a partir del contenido de carbono.
What you doing up there?Literature Literature
Durante los subcultivos hubo disminución de elongación de los explantes apicales, y a partir de los segmentos nodales, se logró una inducción importante de nuevos brotes; sin embargo, solo algunos alcanzaron la altura requerida para mantener la tasa de multiplicación a través de los subcultivos.
Now everything will be easierscielo-abstract scielo-abstract
Elongación de yemas axilares fue registrada solamente en 10.7% de los nudos de brotes juveniles y en 6.7% de aquellos provenientes de brotes rejuvenecidos.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.scielo-abstract scielo-abstract
Polietileno, en forma de gránulos, de densidad de 0,925 (± 0,0015), de índice de flujo de fusión (melt flow index) de 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), destinado a la fabricación de hojas sopladas con un valor de turbidez inferior o igual al 6 % y una elongación de ruptura (MD/TD) de 210/340 (1)
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurLex-2 EurLex-2
La fuerza de ruptura (BC) en el estado acondicionado y la fuerza (BM) necesaria para producir una elongación de un 5 % en estado húmedo son:
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
con una elongación de ruptura superior o igual a 1 000 % (según la norma ASTM D 638),
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
una elongación de ruptura no superior al 100 %,
Russia-EU Summit (voteEurlex2019 Eurlex2019
Lo peor terminaba con una patada de karate con el pie izquierdo para llegar a un rincón adyacente, una maniobra de gran precisión y flexibilidad que practiqué con una rutina de elongación todas las noches durante un año para asegurarme de poder llegar cómodamente con la pierna.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingted2019 ted2019
El cambio más conspicuo es la elongación del cuello.
I knew that I like this PedroLiterature Literature
Aparte de los criterios indicados, podrá tomarse en cuenta la elongación de rotura a la hora de seleccionar el factor de seguridad que se define en la cláusula 3.4.3 de EN 12663.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Gracias a su telescopio de 15 cm de apertura y diafragma de optimización del contraste, el microsatélite NEOSSat permitirá realizar búsquedas de 45 grados de elongación solar a + / - 40 grados de la eclíptica.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meUN-2 UN-2
— una elongación de ruptura no superior al 100 %,
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEurLex-2 EurLex-2
Esta elongación se llama amplitud de la oscilación.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Sensores y aparatos para medir o supervisar parámetros físicos incluidos parámetros termodinámicos como temperatura, presión, fuerza, elongación, humedad, nivel de llenado y flujo
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`tmClass tmClass
La auxina tiene el efecto opuesto en las raíces: inhibe la elongación de las células de la raíz.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
La teoría enseña que, en este caso, la curva de la dependencia de la elongación del tiempo, representa una sinusoide.
fourth estateLiterature Literature
Esta elongación se produce sin que se presente fuga de gas a la atmosfera.
Alex, listen to mepatents-wipo patents-wipo
Polietileno, en forma de granalla, de densidad de 0,925 (± 0,0015), de índice de flujo de fusión (melt flow index) de 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), destinado a la fabricación de hojas sopladas con un valor Haze inferior o igual a 6 % y una elongación de ruptura (MD/TD) de 210/340 ()
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
Los resultados mostraron que el extracto incrementó la longitud de los tallos en un 47% y, el follaje, en un 67%, pero no presentó ningún efecto en la elongación de la raíz principal, frente al control.
This can' t help you get them backscielo-abstract scielo-abstract
Se encontró que ni la permeabilidad ni la elongación del yacimiento tuvieron un impacto significativo en el valor del factor de daño lineal; sin embargo, el grado de estimulación en el pozo sí juega un papel importante.
She' s #, for God' s sakesscielo-abstract scielo-abstract
De cada elemento se determinaron ocho parámetros de tamaño y forma (área, diámetro equivalente, longitud eje mayor, longitud eje menor, perímetro, redondez, elongación, compactación), se elaboró una secuencia lógica para determinar la combinación de parámetros que generaba el menor error en la clasificación de los elementos microestructurales, mediante comparación con la clasificación manual y se determinó con este proceso que el mínimo porcentaje de error fue 12,7%, mediante el uso de los parámetros de eje mayor, eje menor, perímetro y redondez.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsscielo-abstract scielo-abstract
La forma de la antera se eleva desde la elongación de la columna o, como en la Vandoidea, desde el inicio de doblez de la antera.
You are a freakWikiMatrix WikiMatrix
Polietileno, en forma de granalla, de densidad de 0,925 (± 0,0015), de índice de flujo de fusión (melt flow index) de 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), destinado a la fabricación de hojas sopladas con un valor Haze inferior o igual a 6 % y una elongación de ruptura (MD/TD) de 210/340 (1)
An ideal that keeps changingEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.