embalaje en vacío oor Engels

embalaje en vacío

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

vacuum packaging

vacuum packing

voorbeelde

Máquinas de embalaje, en particular máquinas de embalaje al vacío y máquinas de embalaje en bandejas, así como sus partes y accesorios
Packing machines, in particular vacuum packing machines and tray packing machines, and parts and accessories therefor

(Las condiciones del transporte para los envases y embalajes vacíos se recogen en el capítulo F.)
(The conditions of carriage for empty packagings are included under F.)

Condiciones de transporte (Las condiciones de transporte para los envases/embalajes vacíos aparecen recogidas en el capítulo F).
Conditions of carriage (The conditions of carriage for empty packagings are included under F)

(Las condiciones de transporte para los envases/embalajes vacíos aparecen recogidas en el capítulo F.)
Conditions of carriage (The conditions of carriage for empty packagings are included under F.)

Condiciones del transporte (Las condiciones del transporte para los envases y embalajes vacíos se recogen en el Capítulo F.)
Conditions of carriage (The conditions of carriage for empty packagings are set out under F.)

Pues todo lo que probaba, que venía en su embalaje sellado al vacío, de la era espacial, sabía igual.
Because everything I tried, in its vacuum sealed, space- age packaging, all tasted the same.

Máquinas para la fabricación y el empaquetado de productos de embalaje de apoyo plano vacíos, en particular, sacos y saquitos de papel o materias plásticas
Machines for manufacturing and packaging flat empty packaging materials, in particular sacks and bags of paper and plastic

Productos cárnicos (excepto en conserva), en concreto productos de carne fresca y piezas de carne envasados al vacío y en embalajes atmosféricos para expendios, hosteleria y estanterías de autoservicio
Meat products (except preserves), namely fresh meat products and meat cuts in vacuum packaging and atmospheric packaging for service counters, catering and self-service racks

Contenido del Derecho interno: mención en la carta de porte: «Embalajes vacíos sin limpiar que han contenido productos de diferentes clases».
Content of the national legislation: Indication on the transport document ‘uncleaned empty packages having contained products of different classes’.

Contenido del Derecho interno: mención en la carta de porte: Embalajes vacíos sin limpiar que han contenido productos de diferentes clases
Content of the national legislation: Indication on the transport document uncleaned empty packages having contained products of different classes

Contenido del Derecho interno: mención en la carta de porte: “Embalajes vacíos sin limpiar que han contenido productos de diferentes clases”.
Content of the national legislation: Indication on the transport document “uncleaned empty packages having contained products of different classes”.

Contenido del Derecho interno: mención en la carta de porte: "Embalajes vacíos sin limpiar que han contenido productos de diferentes clases".
Content of the national legislation: Indication on the transport document "uncleaned empty packages having contained products of different classes".

Aparatos eléctricos de soldadura de láminas con función de vacío, en particular para sellar y cerrar al vacío láminas de embalajes de plástico
Electric film welding apparatus with a vacuum function, in particular for sealing and vacuuming plastic packaging films

c) Cuando un embalaje vacío contenga en su estructura uranio natural o empobrecido o torio natural, la superficie exterior del uranio o del torio deberá ir recubierta con una funda inactiva de metal o de otro material resistente.
(c) If the empty packaging includes natural uranium or depleted uranium or natural thorium in its structure, the outer surface of the uranium or thorium shall be covered with an inactive sheath made of metal or some other substantial material.

Contenido de la legislación nacional: mención en la carta de porte: «Embalajes vacíos sin limpiar que han contenido productos de diferentes clases».
Content of the national legislation: Indication on the transport document ‘uncleaned empty packages having contained products of different classes’.

Contenido de la legislación nacional: mención en la carta de porte: “Embalajes vacíos sin limpiar que han contenido productos de diferentes clases”.
Content of the national legislation: Indication on the transport document “uncleaned empty packages having contained products of different classes”.