embellecí oor Engels
embellecí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of embellecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era inagotable el tesoro de sus gracias; embellecía las acciones más comunes; su palabra, su mirada, eran mágicas.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
De niña, embellecía los muebles con adornos pintados con zumo de remolacha.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Daini Nonomiya era el sacerdote del santuario de Nasu, un complejo sintoísta que embellecía las orillas del lago Nasu.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Mientras su resplandor normalmente apagaba a los otros por comparación, hoy embellecía a todos sobre los que caía.
Eight years laterLiterature Literature
Mary era agradable: embellecía la vida y llevaba con ella una fortuna.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
El tesoro embellecía todas las cosas que lo rodeaban... incluso los blancos huesos, incluso al severo guardián.
That is great.Just greatLiterature Literature
¿Se vuelve feo lo bello que has vivido porque la persona que embellecía tu vida te ha traicionado?
You want tomove back to Changzhou, right?Literature Literature
Tavalode Sabz dice [fa] que Fars News embelleció el discurso de Farhadi y cambió sus palabras de esta forma:
Heavier paper (#lbgv2019 gv2019
Yo me embellecía para mí, que es otra forma de decir para nadie.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
Sólo había una cosa en la que permanecía idéntica a sí misma: todo lo veía claro, no embellecía nada.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Hoy como ayer, el fervor del pueblo embellecía las fachadas.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Como gobernador, contribuyó a la elección del general Manuel González para presidente, convocó elecciones locales, y embelleció la Plaza Libertad.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentWikiMatrix WikiMatrix
Profundamente religioso, reconstruyó y embelleció la mayoría de los principales templos de Asiria y Babilonia.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
Sin adorno El séptimo aspecto de gokpa es sin adorno, sin embelleci miento.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
Él estaba seguro de que embellecía liberalmente los detalles, pero no encontraba excesivos fallos en la historia.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Lo embellecí.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, se cree que Barker embelleció mucho los hechos de la situación.
an opportunity to cover up this matterWikiMatrix WikiMatrix
Expresaste ese estado cuando dijiste que el arte embellecía la vida.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Aquella diminuta gota líquida embellecía mis lágrimas.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
Reyn embelleció sus fantasías por él.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Un regio cisne, que podía ser Júpiter seduciendo a Leda, embellecía el pequeño estanque circular.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
no embellecía más nuestra tierra.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, en su lugar, admito que embellecí un poco el relato.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyLiterature Literature
La audiencia ovacionaba como loca mientras el fornido rey embellecía su relato con cuentos de ninfas y dríades.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Me senté enfrente de ella y admiré el modo en que la luz de la vela de la mesa embellecía su piel y su cabello dorados.
Cause you' re fit!Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.