embotellaríamos
embotellen oor Engels
embotellen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of embotellar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of embotellar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of embotellar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que embotellen coches en rutas de camiones... ... vías industriales.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión opina que, en algunos casos, las disposiciones nacionales que exigen de forma obligatoria que los vinos de calidad producidos en una región determinada (VCPRD) se embotellen en la región productora se ajustan al Tratado CE, y tal es la postura que defiende ante el Tribunal de Justicia.
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán establecer medidas suplementarias internas de control para los vcprd que se embotellen fuera de la región determinada de producción.
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
– se podrá utilizar un código en el etiquetado de los productos contemplados en el presente Reglamento para representar el municipio de radicación y el nombre del embotellador o importador si lo hubiere siempre que lo permita o disponga el Estado miembro en el territorio del cual se embotellen dichos productos.
Do you like your men... burnt?not-set not-set
Tu imaginación merece que la embotellen y la almacenen y la estudien, y nunca lo habíamos hecho así.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Según modalidades a determinar, se podrá utilizar un código en el etiquetado de los productos contemplados en el presente Anexo para las indicaciones a que se refiere el punto A.#, siempre que lo permita el Estado miembro en el territorio del cual se embotellen dichos productos
I' il clip off somethingeurlex eurlex
Según modalidades a determinar, se podrá utilizar un código en el etiquetado de los productos contemplados en el presente Anexo para las indicaciones a que se refiere el punto A.3, siempre que lo permita el Estado miembro en el territorio del cual se embotellen dichos productos.
What happens if I win this election?EurLex-2 EurLex-2
se podrá utilizar un código en el etiquetado de los productos contemplados en el presente Reglamento para representar el municipio de radicación y el nombre del embotellador o importador si lo hubiere siempre que lo permita o disponga el Estado miembro en el territorio del cual se embotellen dichos productos.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
– se podrá utilizar un código en el etiquetado de los productos contemplados en el presente Reglamento para representar el municipio de radicación y el nombre del embotellador o importador si lo hubiere siempre que lo permita o disponga el Estado miembro en el territorio del cual se embotellen dichos productos.
I love you too, sisnot-set not-set
En el caso de un embotellado por encargo, la indicación del embotellador se completará mediante los términos «embotellado para», o, en el caso de que conste asimismo el nombre, dirección y condición de la persona que haya procedido al embotellado por cuenta de un tercero, mediante los términos «embotellado para ... por ...», – una marca registrada, – se podrá utilizar un código en el etiquetado de los productos contemplados en el presente Reglamento para representar el municipio de radicación y el nombre del embotellador o importador si lo hubiere siempre que lo permita o disponga el Estado miembro en el territorio del cual se embotellen dichos productos.
Such applications shall include in particularnot-set not-set
Un auténtico pago debe contar con una bodega o.. almazara.. propia, en la que se elabore y embotellen exclusivamente sus productos procedentes de las uvas y aceitunas cultivadas dentro la propiedad.. +34 914 114 202 | Política de Privacidad.. Castilla concede al Mariscal..
Where' s the father of my child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fermentación se realiza en tanques de acero inoxidable para una sensación más redondeada antes de que las dos variedades de uva se mezclen, estabilicen y embotellen.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el Consejo Regulador se remiten a que Rioja "siempre ha contemplado que los vinos procedentes de unidades geográficas menores se obtengan, elaboren y embotellen en la propia unidad.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.