embragaras oor Engels
embragaras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of embragar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, voy a embragar,
under production, orQED QED
Si la fase de desaceleración es la última parte de un trayecto corto poco antes de una fase de parada, y la última marcha > 0 antes de la fase de parada se utiliza solamente durante un período de hasta 2 segundos, se utilizará en su lugar la marcha 0, se pondrá en punto muerto la palanca de cambios y se embragará el vehículo.
just borrowed thisEurlex2019 Eurlex2019
Flossie incluye un sistema de autoaprendizaje que le permite saber cuando debe cambiar de marchas, o embragar o acelerar la motocicleta - como haría un piloto la primera vez que conduce una máquina nueva.
So this is the outdoor woods?Common crawl Common crawl
Cuando se obtiene el tono deseado, debe volverse a embragar el sistema.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Pero los pies no querían ni embragar ni pisar el acelerador.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Me pregunto si seguirá cambiando las marchas del coche sin embragar y luego negándolo todo.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Yo tenía que embragar y desembragar (o desembragar y embragar, lo que sea) y así poner en marcha el motor.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
La recomendación del FMI es embragar pero acelerar la marcha: esto significa desacelerar el ajuste fiscal este año —lo cual ayudaría a sustentar el crecimiento y la creación de empleo— pero acelerar la adopción de una hoja de ruta a mediano plazo para restablecer la sostenibilidad fiscal a largo plazo”, dijo la Directores Gerente del FMI, Christine Lagarde.
No, you' re readyimf.org imf.org
Si el segundo mando de los dispositivos de mando no se embragara automáticamente en el momento del fallo del mando principal , el embrague deberá ser realizado a mano inmediatamente y de manera simple para cualquier posición del timón .
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
Embragues mecánicos para embragar justo en el ángulo de giro árboles paralelos
Barely two monthstmClass tmClass
Si el segundo mando de los dispositivos de mando no se embragara automáticamente en el momento del fallo del mando principal, el embrague deberá ser realizado a mano inmediatamente y de manera simple para cualquier posición del timón
He was to run in the # meter race.eurlex eurlex
¡ Intento embragar lo justo!
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisiones relacionadas con otros automóviles que usted ve y oye, señales de tráfico y peatones que le salen al paso y le inducen a frenar, acelerar, embragar y dar un giro al volante.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "jw2019 jw2019
Las instalaciones de asistencia al timón deberán satisfacer las condiciones anteriormente mencionadas así como las siguientes: a) las instalaciones de asistencia al timón deberán poderse embragar y desembragar desde el puesto de mando en cualquier posición del timón
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its serviceseurlex eurlex
Oía el crepitar del motor tratando de embragar.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Cuando la prueba se efectúe en un tractor , la caja de cambios se colocará en posición de « punto muerto » y se embragará el motor .
Volcanic activity has turned the lake to acidEurLex-2 EurLex-2
De Seler aprendí a embragar doble mientras cambiaba de marcha, a evitar el desgaste de la caja de cambios.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
Yo me dediqué a embragar y desembragar (o desembragar y embragar) como un loco, pero nada ocurrió.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Se utiliza aire comprimido para embragar o desconectar el embrague de forma instantánea, a discreción del operador.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Según ellos el asunto estaba en no temer a los automóviles, saber acelerar, frenar y embragar.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Pero al embragar de forma automática, deben ser también las fluctuaciones del coeficiente de fricción a marcha atrás menores, para proteger al conductor de acelerar demasiado y con ello causar un comportamiento incontrolable.
You' re too afraid to get blood on your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La palanca del inversor, situada a la izquierda de la consola de instrumentos, permite al operador hacer cambios de sentido sin embragar
I tell you whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo cuenta con una transmisión Powershift de cuatro velocidades sin necesidad de embragar entre velocidades, sino que tampoco es necesario embragar entre las gamas.
Oh, that was great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo tiene que reducir la fricción para evitar el desgaste como todos los lubricantes, sino también tiene que permitir cierto nivel de fricción para poder embragar.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.