emigrá oor Engels
emigrá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of emigrar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que en numerosos lugares del mundo en desarrollo se registra una grave escasez de personal sanitario, que emigra desde las regiones más pobres y dentro de las mismas,
I can get one down the street for $not-set not-set
La familia Smith emigró a Nueva Gales del Sur como colonos libres dentro del programa 'Bounty Scheme' del gobierno Australiano, llegaron a Sydney en 1838 a bordo del barco Lady Nugent.
they were here with my husbandWikiMatrix WikiMatrix
Lo trajo a través de este mundo y luego emigró de nuevo a mi mundo para dejarlo en el porche.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
En 1986 emigró desde Inglaterra a las Islas Malvinas, trabajando como profesor en la Escuela Superior de Puerto Argentino/Stanley durante dos años.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonWikiMatrix WikiMatrix
Y la radiación no emigró de la forma en que sería deseable.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Las generaciones anteriores estarán en Indiana, que es de donde emigró mi familia después de la Guerra de Secesión.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Mi padre emigró a Francia porque creía que en el Valais nos faltaba aire.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
En 1935 su hijo emigró a los Estados Unidos de América para evitar ser alistado en el ejército de Hitler.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Egipto considera que la persona que emigra es un ser humano de excepcional vitalidad y coraje
Breast CancerMultiUn MultiUn
Como muchos otros compositores de la época, se vio influenciado por el émigré (emigrante) Ruso-Francés Igor Stravinsky.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.WikiMatrix WikiMatrix
Resiliencia y responsabilidad filial en adolescentes mexicanos cuyo padre emigra a los estados unidos: los efectos de la separación
and we do right by a guy who worked for usscielo-title scielo-title
En 1914 emigró a Boston, Estados Unidos, donde uno de sus hermanos trabajaba en una fábrica de botas para vaqueros.
Now we' re more screwed than everWikiMatrix WikiMatrix
Ese antepasado emigró junto a sus familiares a Estados Unidos, incluyendo su hijo, Eleuthère Irénée du Pont, que fundó la compañía DuPont en 1802, y cuyos descendientes formarían una de las más ricas dinastías empresariales estadounidenses de los dos siglos siguientes.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksWikiMatrix WikiMatrix
Su madre fue una francesa de ascendencia hugonote y su padre, John Hewitt, era de Staffordshire, Inglaterra, y emigró a los Estados Unidos en 1790 para trabajar en una máquina de vapor para la planta de agua de Filadelfia.
Inhalation useWikiMatrix WikiMatrix
Criado en una barriada de Brooklyn, emigró a Illinois en 1919.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero un día, en el año 607 después de Cristo este pueblo emigró en masa hacia el lejano y salvaje Norte, abandonando las casas, las pirámides, y los templos que había construido.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tenía dos años, su familia emigró a los Estados Unidos y se instalaron en la ciudad de Nueva York.
If that' s what you want, I swear to itWikiMatrix WikiMatrix
La dama rusa leía un periódico emigré.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
La despoblación acentúa los problemas económicos, ya que el poder adquisitivo regional disminuye y la mano de obra que emigra de esas regiones es, ante todo, la cualificada.
I wonder, could I...Mmnot-set not-set
En 1940 emigró a EE.UU., donde no fue debidamente reconocido.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Pero si se trata del retornado que yo creo, emigró a Rusia.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
A inicios de 1933, Sheba emigró al Mandato británico de Palestina.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againWikiMatrix WikiMatrix
Con razón emigró al país más machista del mundo.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
También es polaco, pero emigró más recientemente.
Is that a joke?Literature Literature
Sebrango emigró de Cuba a Canadá en 1998, y posteriormente fue fichado por el Vancouver 86ers de la entonces A-League.
I' il get you some dry socksWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.