emisión ELF oor Engels

emisión ELF

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ELF emission

voorbeelde

Esta tecnología permite, además de realizar un ahorro significativo, eliminar los efectos electromagnéticos causados por el transporte en corriente alterna, como las emisiones de ondas electromagnéticas extremadamente bajas (ELF: Extremely Low Frequency), generadas por el transporte en corriente alterna.
As well as bringing considerable savings, this technology eliminates the electromagnetic effects of alternating-current transmission such as ELF electromagnetic wave emissions associated with alternating-current transmission.

Esta tecnología permite, además de realizar un ahorro significativo, eliminar los efectos electromagnéticos causados por el transporte en corriente alterna, como las emisiones de ondas electromagnéticas extremadamente bajas (ELF: Extremely Low Frequency), generadas por el transporte en corriente alterna
As well as bringing considerable savings, this technology eliminates the electromagnetic effects of alternating-current transmission such as ELF electromagnetic wave emissions associated with alternating-current transmission

Además, la transmisión en corriente continua presenta ventajas en términos de exposición de la población a campos eléctricos y magnéticos, y elimina la emisión de ondas electromagnéticas extremadamente bajas (ELF: Extremely Low Frequency), generadas por el transporte en corriente alterna
Moreover, continuous-current transmission also has advantages in terms of people's exposure to electric and magnetic fields and eliminates the ELF electromagnetic wave emissions associated with alternating-current transmission

Además, la transmisión en corriente continua presenta ventajas en términos de exposición de la población a campos eléctricos y magnéticos, y elimina la emisión de ondas electromagnéticas extremadamente bajas (ELF: Extremely Low Frequency), generadas por el transporte en corriente alterna.
Moreover, continuous-current transmission also has advantages in terms of people's exposure to electric and magnetic fields and eliminates the ELF electromagnetic wave emissions associated with alternating-current transmission.

El autor también tiene acceso a documentos científicos que muestran los efectos devastadores de la ELF emisión por microondas, VHF y UHF en los seres humanos.
The author also has access to scientific documents showing the devastating effects of ELF broadcast by microwave, UHF and VHF on humans.

¿No considera oportuno la Comisión solicitar al Estado italiano que verifique si la planta de Elf-Atochem de Boretto cumple la normativa comunitaria en materia de respeto del medio ambiente, seguridad en el puesto de trabajo, salud de los ciudadanos y la utilización y emisión de sustancias perjudiciales para la salud?
Does the Commission not consider that it should ask the Italian authorities to check whether or not the Elf-Atochem plant in Boretto complies with the relevant EU legislation on environmental protection, safety in the workplace, public health, and the use and emission of toxic substances?

La firma japonesa suma a su gama una alternativa para contribuir a la reducción de emisiones atmosféricas y ofrecer una disminución en los costos de operación de sus clientes en México, se trata del nuevo ELF 500 a gas natural, con un peso bruto vehicular de 7,257 kg.
The Japanese firm adds to its range an alternative to help reduce air emissions and provide a reduction in operating costs of its customers in Mexico; this is the new ELF 500 powered by natural gas, with a gross vehicle weight of 7,257 kg.

La proliferación descontrolada y caótica de estas infraestructuras eléctricas, especialmente de transformadores en el interior de los edificios han hecho que cada vez más se esté expuesto de una manera residencial y continua a estas emisiones electromagnéticas La IARC (Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer) ha incluido los Campos Electromagnéticos de Baja Frecuencia (ELF) como posible cancerígeno, (categoría 2B), en sus listados.
The proliferation uncontrolled and chaotic of these electrical infrastructures, specially of transforming inside the buildings has made that more and more have been exposed of a residential way and continuous to these electromagnetic emissions the IARC (Agency the International of Investigation on the Cancer) has including the Electromagnetic Baja Fields Frecuencia (ELF) like possible cancerigenic, (category 2B), in its listings.