está empezando a llover
it's beginning to rain
empieza a llover oor Engels
empieza a llover
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it starts raining
Estaba caminando en el parque con un amigo mío cuando empezó a llover.
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
it starts to rain
No habíamos ido demasiado lejos cuando empezó a llover.
We had not gone so far when it started to rain.
it's beginning to rain
Volvamos antes de que empiece a llover.
Let's go back before it begins to rain.
it's starting to rain
No habíamos ido demasiado lejos cuando empezó a llover.
We had not gone so far when it started to rain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya empieza a llover.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empieza a llover otra vez, de modo que Ben y yo entramos en casa.
Give me a dragLiterature Literature
Empieza a llover
I haven' t seen her since the waropensubtitles2 opensubtitles2
A la media hora o así, empieza a llover.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Los niños se ponen tan felices [cuando empieza a llover] que se ponen a gritar".
If that' s what you want, I swear to ithrw.org hrw.org
Empieza a llover muy fuerte, Jack.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras hablamos, empieza a llover, y el chaparrón repiquetea ruidosamente sobre el tejado de uralita.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Recorrió a toda prisa el pasillo y anunció: Empieza a llover, señor.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
Hacía un tiempo maravilloso en Londres, pero en cuanto vuelvo aquí empieza a llover.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
La cabina se humedece, las ventanas están empañadas por mi respiración y empieza a llover más fuerte.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Andar por aquí abajo no está animándome mucho, y empieza a llover con más fuerza.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
—Si empieza a llover y aún no han dado la alarma, tendremos más posibilidades de ocultar nuestro rastro.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
—Y ahora empieza a llover aquí también, y es lluvia de veras, lluvia al fin, lluvia hermosa.
I got your ass!Literature Literature
—¿Y si empieza a llover antes de que lleguemos?
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
No fue peor que cuando empieza a llover porque aparece en el cielo una nube negra.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Cuando empieza a llover, Gloria ya ha salido de la vía Aurelia.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
Y en ese momento empieza a llover.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
—Si hace frío o empieza a llover —le dijo—, viajarás conmigo.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Cuando empieza a llover, se pega al edificio todo lo que puede.
Everything... what?Literature Literature
—Empieza a llover —digo, como si ella no lo viese—.
Are you ready for this?Literature Literature
¿Qué pasa si estás conduciendo por ahí con el techo bajado y, de repente, empieza a llover?
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego Flurry dijo: —¡Gracias a Dios que empieza a llover!
I didn' t want to tell youLiterature Literature
A veces empieza a llover cuando estamos sumergidas.
We are convinced of that.Literature Literature
Si empieza a llover, estamos muertos —masculló Temujin, empujando a su hermano hacia arriba.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
–Al menos tienen un refugio si empieza a llover.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
533 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.