empresa de arrendamiento oor Engels
empresa de arrendamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leasing company
De ahí que las compañías aéreas y las empresas de arrendamiento estén representadas a través de comités consultivos.
For that purpose, airlines and leasing companies are represented in advisory committees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(33) Bancos, empresas de arrendamiento financiero, etc.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
d) empresas de arrendamiento financiero, salvo en los siguientes casos:
You didn' t want to escapeEurLex-2 EurLex-2
( 33 ) Bancos, empresas de arrendamiento financiero, etc.
Might as well relax, CornettEurLex-2 EurLex-2
El segundo nivel es el de las compañías aéreas o las empresas de arrendamiento que seleccionan los ESC.
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
- cuando el vehículo esté destinado al uso propio de la empresa de arrendamiento financiero,
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
«— la empresa de arrendamiento financiero se ha dirigido al agente por encargo de un consumidor final determinado.»
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Restricciones del suministro a empresas de arrendamiento financiero (Alemania y España)
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
a) las restricciones de la venta de vehículos nuevos a empresas de arrendamiento financiero; y
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Administración comercial de una empresa de arrendamiento financiero internacional y nacional
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!tmClass tmClass
Empresas de arrendamiento financiero
l`ve been recalled to my regimentMultiUn MultiUn
Empresas de arrendamiento de aviones
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeUN-2 UN-2
Tengo una fotocopia en el archivo, y la empresa de arrendamiento tiene un duplicado del original.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
V- las empresas de arrendamiento mercantil (leasing) y las de fomento comercial (factoring
On the houseMultiUn MultiUn
Las empresas de arrendamiento pueden agruparse y representar los intereses de las compañías aéreas más pequeñas.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
Prohibición de vender a empresas de arrendamiento financiero en Alemania y España
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
— cuando el vehículo esté destinado al uso propio de la empresa de arrendamiento financiero,
Two lefts, two rights, and we' re thereEurLex-2 EurLex-2
Las empresas de arrendamiento de vehículos alquilan estos últimos por un periodo de tiempo relativamente breve.
Can you sign here, Count?EurLex-2 EurLex-2
Suministro a empresas de arrendamiento financiero
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
De ahí que las compañías aéreas y las empresas de arrendamiento estén representadas a través de comités consultivos.
ls there any news, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, este tipo de pedido no convierte a la empresa de arrendamiento financiero en revendedor.
Now turn it overEurLex-2 EurLex-2
RR ni es la propietaria exclusiva ni controla una empresa de arrendamiento de aviones del tamaño de GECAS.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
- cuando el vehículo está destinado al uso propio de la empresa de arrendamiento financiero,
Why you date me?EurLex-2 EurLex-2
"- la empresa de arrendamiento financiero se ha dirigido al agente por encargo de un consumidor final determinado.".
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
3136 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.