empresa de interés público oor Engels
empresa de interés público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Public Benefit Corporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CDC: empresa de interés público general, seguros, propiedades inmobiliarias, inversión de capital y servicios para personas públicas y privadas,
Let' s have a look.- [ Scoffs ]EurLex-2 EurLex-2
CDC: empresa de interés público general, seguros, propiedades inmobiliarias, inversión de capital y servicios para personas públicas y privadas
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeeoj4 oj4
� Por ejemplo, el Código Comercial (No 513/1991, Recop.) y la Ley de empresas de interés público (No 248/1995, Recop.).
Ones and zeroesUN-2 UN-2
Por ello, según la normativa alemana, está facultado para realizar la auditoría legal de las empresas, incluidas las empresas de interés público.
I see Okay I' il call him directlyEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, entre esas organizaciones figuran asociaciones cívicas, empresas de interés público o locales de distintas confesiones religiosas destinados a fines especiales
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Otras empresas de interés público como bancos, compañías de seguros, sociedades cooperativas y organizaciones no gubernamentales también preparan estados de cuentas de conformidad con las NIIF.
Okay, I got it.JesusUN-2 UN-2
Otras empresas de interés público como bancos, compañías de seguros, sociedades cooperativas y organizaciones no gubernamentales también preparan estados de cuentas de conformidad con las NIIF
He travels to pray for men like youMultiUn MultiUn
Nombre de la administración, o empresa de servicio de interés público, contra la cual se plantea.
Why?Don t askCommon crawl Common crawl
Los dos edificios fueron construidos expresamente para las Naciones Unidas en 1976 por la United Nations Development Corporation, empresa de interés público del estado de Nueva York.
I' m taking a walkUN-2 UN-2
Otro experto señaló que, desde 2004, en su país había estado en vigencia una ley relativa a la aplicación de normas de contabilidad por las empresas de interés público.
I could be useful on a ranchUN-2 UN-2
En virtud de la Directiva 2014/95/UE(1), las grandes empresas de interés público con más de 500 empleados deberán incluir un estado no financiero en el informe de gestión.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.not-set not-set
El experto pidió más información sobre de la práctica del Consejo de seleccionar a los miembros del Comité de Auditoría y sobre la observancia de los requisitos por las empresas de interés público.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanUN-2 UN-2
En segundo lugar, cabe citar la creación de empresas de interés público dedicadas específicamente a ofrecer puestos de trabajo a personas discapacitadas, que se benefician de una política de exenciones y reducciones fiscales.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleUN-2 UN-2
En segundo lugar, cabe citar la creación de empresas de interés público dedicadas específicamente a ofrecer puestos de trabajo a personas discapacitadas, que se benefician de una política de exenciones y reducciones fiscales
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureMultiUn MultiUn
27 En cambio, el artículo 21 del Reglamento impugnado establece expresamente que los profesionales de la auditoría no pueden ejercer ninguna función en la supervisión de la auditoria legal de las empresas de interés público.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
Información adicional en el caso de grandes empresas y entidades de interés público
There' s a rabbiEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 6 de la Ley, toda asociación o empresa de interés público debe hacer todo lo que esté a su alcance para averiguar si las donaciones recibidas proceden de una entidad política extranjera.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!UN-2 UN-2
De conformidad con el artículo 5 b), toda asociación o empresa de interés público que reciba una donación para una campaña publicitaria concreta debe hacer pública la aceptación de esa donación en el marco de la campaña.
And he just leaves you alone in the room?UN-2 UN-2
No obstante, el Tratado no prohibe la existencia de empresas públicas que presten servicios de interés público.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEuroparl8 Europarl8
Esos edificios fueron construidos en 1976 expresamente para las Naciones Unidas por la United Nations Development Corporation, una empresa de interés público del estado de Nueva York, y están arrendados a una tarifa inferior a la de mercado.
She caught me in the bed with a blondeUN-2 UN-2
El UNICEF arrienda a la United Nations Development Corporation, empresa de interés público del estado de Nueva York, un edificio, la plaza adyacente y los terrenos en los que están edificados, conocidos en su conjunto como el complejo Three United Nations Plaza.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.UN-2 UN-2
El UNICEF arrienda a la United Nations Development Corporation, empresa de interés público del estado de Nueva York, un edificio, la plaza adyacente y los terrenos en los que ambos están edificados, conocidos en su conjunto como el complejo Three United Nations Plaza.
We have a statement from Lester Bishop confirmingUN-2 UN-2
4373 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.