en condiciones de conferencia oor Engels
en condiciones de conferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on conference terms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El obispo no está en condiciones de celebrar conferencias.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
El obispo no está en condiciones de celebrar conferencias.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Cerrado el plazo de solicitud para obtener la condición de observador en la Conferencia de las Partes .
I wouldn' t be caught dead!WHO WHO
Organismos de las Naciones Unidas que tienen condición de observador en la Conferencia de la Carta de la Energía
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of thepublic wage bill and weak budgetary managementUN-2 UN-2
—Como puedes ver —dijo Sam—, no estamos en condiciones de tener una conferencia larga y tranquila.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
– Como puedes ver -dijo Sam-, no estamos en condiciones de tener una conferencia larga y tranquila.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
La Comisión supervisará el cumplimiento de las condiciones exigidas para conceder la contribución de la Unión a este proceso, en especial la plena aplicación de las condiciones establecidas en la conferencia de donantes
As you sow, so shall you reap.oj4 oj4
La Comisión supervisará el cumplimiento de las condiciones exigidas para conceder la contribución comunitaria a este proceso, en especial la plena aplicación de las condiciones establecidas en la conferencia de donantes
When was that?oj4 oj4
En estas circunstancias, la Conferencia está en condiciones de tomar decisiones
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?MultiUn MultiUn
En estas circunstancias, la Conferencia está en condiciones de tomar decisiones.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?UN-2 UN-2
"En sus alocuciones, estos dignatarios reconocieron la importancia de la Conferencia en su condición de un — o "el"— único foro multilateral de negociación..."
Done at Brussels, # FebruaryUN-2 UN-2
En octubre de 2011 se celebró la conferencia titulada Zonas rurales en condiciones de igualdad.
Turbo power enabled.- Get off my face!UN-2 UN-2
Si iniciamos esta negociación en el marco de la Conferencia, estaremos en condiciones de abordar a fondo todas las cuestiones fundamentales de nuestra agenda de manera equilibrada.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsUN-2 UN-2
Turquía debe poder participar en igualdad de condiciones en las negociaciones sobre la Conferencia Europea.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Europarl8 Europarl8
Una vez concluidas las negociaciones, los países candidatos participarán en igualdad de condiciones en la Conferencia Intergubernamental y, además, desde el momento en que se les dé la salida.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEuroparl8 Europarl8
Los esfuerzos desplegados en los cuatro últimos años han puesto a la Conferencia en condiciones de seguir haciendo progresos.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingUN-2 UN-2
Los esfuerzos desplegados en los cuatro últimos años han puesto a la Conferencia en condiciones de seguir haciendo progresos
The keeper is a TurkMultiUn MultiUn
México estima de fundamental importancia que los Estados no partes en el Acuerdo de # sobre las poblaciones de peces participen en igualdad de condiciones durante la conferencia de revisión del Acuerdo y su proceso preparatorio
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleMultiUn MultiUn
Señor Presidente, no estoy en condiciones de formular propuestas sustantivas a la Conferencia en este momento.
I sent you guys to him for passportsUN-2 UN-2
México estima fundamental reiterar en esta ocasión su convicción sobre la importancia de que los Estados no partes en el Acuerdo sobre las Poblaciones de Peces, de # participen en igualdad de condiciones durante la Conferencia de Examen del Acuerdo
That is bullshit!MultiUn MultiUn
México estima de fundamental importancia que los Estados no partes en el Acuerdo de 1995 sobre las poblaciones de peces participen en igualdad de condiciones durante la conferencia de revisión del Acuerdo y su proceso preparatorio.
I spoke with his secretaryUN-2 UN-2
Conferencias de ese tipo deberían celebrarse en otras regiones, según sea necesario, y contar con la participación, en una primera etapa, de quienes estén en condiciones de prestar asistencia en la planificación de esas conferencias.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedUN-2 UN-2
Un reciente informe elaborado por la Secretaría del Convenio examina la acreditación de las organizaciones intergubernamentales con condición de observador en la Conferencia de las Partes.
I' m going back inWHO WHO
México estima fundamental reiterar en esta ocasión su convicción sobre la importancia de que los Estados no partes en el Acuerdo sobre las Poblaciones de Peces, de 1995, participen en igualdad de condiciones durante la Conferencia de Examen del Acuerdo.
Spending government money on unauthorized missionsUN-2 UN-2
7384 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.