en nombre del amor oor Engels
en nombre del amor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the name of love
Hay sacrificios que tienes que hacer en nombre del amor.
There are sacrifices you have to make in the name of love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero los actos que cometemos en nombre del amor sí que son morales o inmorales.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
–Estás hablando de lo que la gente hace con el amor o en nombre del amor.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
—Me he rebajado a ardides mucho peores en nombre del amor —dijo Larissa.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
Podía imaginarse los titulares: «El enamorado pretendiente de Constance Young roba en nombre del amor».
What, you think that' s funny?Literature Literature
Si deseamos odio, tengámoslo; tengamos muerte, crimen, turtura, destrucción violenta, pero no en nombre del amor.
Gas- company employeeLiterature Literature
Era la eterna mujer, capaz de cualquier traición en nombre del amor.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Una noche en nombre del amor
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todo sucedió en nombre del amor
The demon who put out the lights, called The Beastopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, todo en nombre del amor, no?
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparecería algún vasallo y atravesaría a los muy bastardos en nombre del amor.
I'il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Las mujeres excusan cualquier indiscreción cuando se cometen en nombre del amor.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
Él también es capaz de un acto impulsivo, y todo en nombre del amor.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
Estoy predispuesto a actos apasionados y temerarios en nombre del amor.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Y aún así, al menos yo, he causado un gran mal, todo en nombre del amor.
Probably, yesLiterature Literature
¿Cuántas veces justifican, en nombre del amor, un empujón, una cachetada, un insulto?
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
Crean sólo que, en nombre del amor...
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hizo, por supuesto, en nombre del «amor», de la «preocupación» y de la «comprensión».
I don ́t need no suitLiterature Literature
Entre una tempestad de agitación e invectivas se pronunciaron palabras necias e irrelevantes en nombre del amor.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
son una maldición pronunciada en nombre del amor -un amor brutalmente destruido y humillado.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
La gente hacía tonterías todo el tiempo en nombre del amor.
Yeah, I think soLiterature Literature
Pero el Payanés no era quién para andar adquiriendo responsabilidades familiares en nombre del amor.
I think you should come to the schoolLiterature Literature
Invoquémosla juntos en nombre del amor.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
El asesinato y el mal... todo en nombre del amor.
Believes that, asthe EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De las pésimas decisiones realizadas en nombre del amor.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Joe se alegraba por él, aunque no entendía enteramente la vida que vivía Spence en nombre del amor.
it had a # licenseLiterature Literature
2126 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.