enaltezcas oor Engels
enaltezcas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of enaltecer.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of enaltecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es por eso que la enaltezco por encima de las demás mujeres.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Este encarcelamiento y los esfuerzos para destruir su reputación solo han hecho que Khurram se enaltezca ante su pueblo y la comunidad mundial.
You know they were lies!globalvoices globalvoices
Para crear cohesión social es necesario también avanzar en el desarrollo de una historia común y llegar a un acuerdo sobre una simbología nacional que enaltezca a todos los liberianos.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allUN-2 UN-2
Resulta esencial que la Unión Europea enaltezca el arte y la cultura y refuerce la confianza de todos los autores y demás actores y ámbitos de creación cultural, protegiéndolos y alentándolos a crear nuevas obras que saben van a estar debidamente protegidas contra la piratería, al tiempo que garantizan sus derechos morales y su adecuada remuneración económica.
Seafaring sector` the following shall be insertedEuroparl8 Europarl8
Enaltezca a Dios, como lo hicieron los cantantes levitas de la antigüedad y las huestes angélicas del cielo.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourjw2019 jw2019
... Pero jamás los distingo con un gesto, con una palabra que los enaltezca frente a sus compañeros menos favorecidos.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
6 Mi lengua se pegue a mi paladarsi de ti no me acuerdo,si no enaltezco a Jerusaléncomo preferente asunto de mi alegría.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLDS LDS
Para el desafio semanal tenemos que crear una campaña electoral que nos enaltezca, pero que al mismo tiempo manche al oponente.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Y si me enaltezco, me cazas como a león,y vuelves a hacer contra mí prodigios.
I' il warn Buck about the InstituteLDS LDS
También exige que se respete a los ciudadanos y a sus derechos, se enaltezca la diversidad cultural y se redefina la seguridad para que incluya el concepto de la seguridad humana.
Look, Betty, I don' t care about thatUN-2 UN-2
A casa, a preparar un álbum que enaltezca a la dignidad y la fidelidad.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No enaltezcas lo que hicimos asociándolo al amor.
Nothing' s going onLiterature Literature
Pide la creación de un premio europeo que enaltezca los valores humanos, tradicionales, que fueron siempre el orgullo y la guía de tantas y tantas generaciones que no cayeron en las lamentables carencias actuales, provocadoras de la crisis en que vivimos;
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.not-set not-set
Hijo, no te enaltezcas tanto pues te irá mejor.
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que ninguno se enaltezca a sí mismo por encima de otro.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionUN-2 UN-2
No hace falta que se jacte ni que se enaltezca, y diga: ‘Cuán verde soy y cómo crezco, y en qué ventajosa posición me encuentro; cuán bien me va, estoy en mi lugar y hago bien las cosas’.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLDS LDS
7 Y para que la grandeza de las revelaciones no me aexaltase desmedidamente, me fue dado un baguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.
Come on, come on.Hit meLDS LDS
Como prenda de copiosos dones celestiales, y a la vez que invoco la poderosa intercesión de María Santísima, Madre del Creador y Madre nuestra, sobre todos los que participan en las diferentes iniciativas previstas para conmemorar el centenario de la Carta encíclica Lacrimabili statu indorum, imparto a todos una especial Bendición Apostólica, que ayude a los pueblos indígenas a sentir cada vez más la Iglesia como casa para madurar en todo aquello que los enaltezca moral y religiosamente y como hogar de comunión para vivir auténticamente y unidos a Cristo su condición de hijos de Dios.
Relax, Tonho.Next time we set things straightvatican.va vatican.va
* ¿Qué creen que signifique que el Señor nos enaltezca?
Aunt Bubble Butt.LDS LDS
No sonrías si la enaltezco, pues verás que rebasa todo elogio y lo deja sin aliento.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que ninguno se enaltezca a sí mismo por encima de otro
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.MultiUn MultiUn
Por eso tienes que vivir de forma que tu vida honre y enaltezca a tan ilustres antepasados.
Can I take this?Literature Literature
Es una lástima que el rey enaltezca a ministros que proceden de la nada.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Pero jamás los distingo con un gesto, con una palabra que los enaltezca frente a sus compañeros menos favorecidos.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.