encargado del muelle oor Engels
encargado del muelle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dock superintendent
quay supervisor
wharf superintendent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que lleva el medallón en el cuello es el encargado del muelle.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
El encargado del muelle respondió impacientemente en rápido español y el muchacho se retiró.
We got the thing lickedLiterature Literature
Después le pediremos al encargado del muelle un aparejo pesado y pescaré para usted un tarpón.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Morris, encargado del muelle, notó la presencia de un paquete de gran tamaño flotando en la parte baja del embarcadero.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Vio que se trataba de su encargado del muelle, Jack Simms, que alargaba ya el pulgar para volver a pulsar el timbre.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
Resultó que este, el encargado del muelle, había estudiado con los testigos de Jehová en Gran Bretaña, y poco tiempo atrás se había trasladado a Gibraltar.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificjw2019 jw2019
—Entrando, Gordo... Pero el encargado del puerto deportivo le estaba esperando en el muelle.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Hemsworth, Encargada del Muelle del Gremio de la Isla de Lema.
I' m worried she' s being bullied in that buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante modificaciones que incluían la sustitución de los muelles encargados de la absorción del retroceso por unos más fuertes, la cadencia se aumentó de 670 a 750 disparos/minuto.
In lightof the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
Descarga y completa la Exención y Liberación Grupal por adelantado y entrégalo a los encargados del muelle al llegar.
And we gotta find a way to get close to this guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pudó sobrevivir en este grupo feroz de soldados con su ingenio y sabiduría y se convirtió en el encargado del muelle.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque no es obligatorio, puedes realizar una llamada antes de llegar al 512-459-0999 para que puedas comunicarte con un encargado del muelle.
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Siempre está picando algo”, dice Albert Battoo, el encargado de muelles del Tropic Star.
Thisis your home, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de domicilio del capataz y encargado de muelles, sirvió para alojar la lancha del farero de la isla, el equipamiento de los buzos del puerto y los utensilios del servicio de limpieza y obras del muelle. Llegó incluso a ser utilizado como vivienda de un chófer de la Delegación de Obras Públicas y oficina para la matriculación de coches.
Have you heard of the cats of Candia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Un paseo por el Muelle del Tinto, construido por la compañía encargada de explotar en el pasado las minas de Río Tinto, es una bonita experiencia.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sentado justo al norte del centro de la ciudad en un muelle encargado por Napoleón en 1811, el museo fue diseñado por los arquitectos holandeses Neutelings Riedijk y las torres de 60 metros (197 pies) por encima del puerto.
No, you' re a privateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos grupos serán los encargados de encender la hoguera en la playa de Ponent en la zona del Espigón del Muelle.
I think I' m gonna pukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya se encuentra en funcionamiento el sistema de control de accesos a la Lonja implementado en el Muelle de Curuxeira del Puerto de Ferrol, obra encargada por la prestigiosa constructora COPASA.
Where did this come from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"A título de obras civiles, Blanchot, por ejemplo, exigió al alcalde que asegurara faenas forzosas a los trabajadores encargados de las obras de construcción de los muelles, a partir del 1o de enero de 1790, y, después, del embarcadero de San Luis.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Royal HaskoningDHV además fue encargada de la EPC, como la empresa consultora para diseñar el muelle en sí, asesorar en el diseño y construcción del sistema de drenaje bajo suelo del dique seco y válvula de inundación.
You two, return on your premise maintainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de un muelle preexistente del siglo XVI, el arquitecto Torcuato Benjumeda fue el encargado de su fortificación en el siglo XVIII para cubrir las necesidades del puerto de la ciudad como parte del sistema de aprovisionamiento de materiales de construcción y otras mercancías en el marco del traslado en 1717 de la Casa de Contratación a Cádiz. Además, podía servir como espacio de primera defensa frente a posibles ataques marítimos.
Who have we got here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.