encargado del sonido subacuático
controller of underwater speakers
encargado del sonido oor Engels
encargado del sonido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
controller of accompaniment
controller of musical accompaniment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El encargado del sonido.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick el Gordo, el encargado del sonido, probablemente se trajo una camisa hawaiiiiiiana.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Eres el encargado del sonido.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onejw2019 jw2019
—Una explosión tremenda —dijo Serina, mirando a la encargada del sonido para asegurarse de que la había registrado.
I want nothing elseLiterature Literature
Chuck Vein aparece en los créditos como codirector junto a Warhol; Morrissey sólo como encargado del sonido.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Y este es Mike, el encargado del sonido.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el encargado del sonido tiene que estar alerta y...
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serina hizo una seña al cámara y a la encargada del sonido, continuando todavía la emisión.
The Golden SnitchLiterature Literature
Hasta aquel momento el tipo encargado del sonido había estado inmóvil, como dormido.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
¿Cómo se plantearon, por ejemplo, los encargados del sonido de Roger Rabbit la cuestión de sonorizar al héroe-conejo?
Stay back, Sydney!Literature Literature
Tal era el mundo de la música de Idaki Shin, así que pedí a nuestros miembros encargados del sonido fabricar un sistema de estereofonía nuevo apto para bien reproducir la música de Idaki Shin.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityCommon crawl Common crawl
Otra petición que hago a los técnicos encargados del ajuste del sonido de la sala.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesEuroparl8 Europarl8
El encargado del sistema de sonido debe estar al tanto del volumen al ponerlas.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayjw2019 jw2019
Me siento como un intruso en el escenario y el ruido del motor echará a perder las grabaciones del encargado de sonido.
I asked aroundLiterature Literature
El doctor Simba Makoni, candidato presidencial independiente, hubo de intervenir ante la detención de cinco personas encargadas del equipo de sonido en uno de sus mítines.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsCommon crawl Common crawl
Maya hizo una comprobación del sonido con el encargado y le pidió a todo el mundo que se preparara para comenzar.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Preocupado por la asamblea que había de empezar a las 9.55 de la mañana, llamé al encargado del sistema de sonido de la asamblea para asegurarme de que hubiera unas linternas de mano y un equipo de amplificación que funcionara con batería, en caso de que la electricidad se interrumpiera durante el programa.
Field hospitaljw2019 jw2019
El sonido del helicóptero de la RAF encargado de extraer al equipo alcanzó sus oídos.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
El encargado del sintetizador, el iconoclasta de la orquesta, produjo una unidad de sonidos de sesenta piezas.
Same as downtownLiterature Literature
(Aunque hubiera pedido mayor volúmen al encargado del sonido)...El maestro dirigió todo desde su bongó.
Okay, let' s say I give you what you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anthony es el camarógrafo, y Paul, lástima que no está en la foto, está encargado del sonido.
Walking is good for you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Robbie, nuestro increíble encargado del sonido
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sigue el camino y déjate caer para encontrar al segundo miembro del equipo de Flint: el encargado del sonido.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay muy poca sensibilidad del sonido por parte de los perilleros encargados del sonido. No oyen, solo mueven la perilla.
They blubber and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, cuando hables con el encargado del sonido de una sala o compres algo en la tienda de música, sabrás de qué estás hablando.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
126 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.