encargados de la ordenación de las tierras oor Engels
encargados de la ordenación de las tierras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
land managers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principio # as instituciones encargadas de la ordenación de las tierras públicas deberían contar con suficientes recursos, ser competentes y responsables
We have any proof it was the mother?MultiUn MultiUn
Éstos podían ser desde altos responsables de organizaciones de servicios hasta encargados de la ordenación de las tierras o agricultores
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyMultiUn MultiUn
Éstos podían ser desde altos responsables de organizaciones de servicios hasta encargados de la ordenación de las tierras o agricultores.
Just get her homeUN-2 UN-2
Principio 12: Las instituciones encargadas de la ordenación de las tierras públicas deberían contar con suficientes recursos, ser competentes y responsables.
Exit down!- Lower #th?UN-2 UN-2
Debían reconocerse claramente las distintas necesidades de comunicación de los encargados de la ordenación de las tierras en todo el mundo y había que procurar crear y aplicar estrategias de comunicación adecuadas
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsMultiUn MultiUn
Debían reconocerse claramente las distintas necesidades de comunicación de los encargados de la ordenación de las tierras en todo el mundo y había que procurar crear y aplicar estrategias de comunicación adecuadas.
Dueling overridesUN-2 UN-2
En cuanto a la reestructuración y modernización de los servicios públicos encargados de la ordenación de las tierras públicas, se adoptaron las primeras medidas concretas: la adquisición de material informático, la clasificación de los archivos y la digitalización de parte de estos.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumUN-2 UN-2
Algunos participantes observaron además que se debe hacer frente a la degradación de la tierra por medio de inversiones a largo plazo destinadas a reducirla, y que es fundamental preparar a los agricultores y a los encargados de la ordenación de las tierras a llevar a cabo una ordenación adaptable y sostenible, especialmente cuando las condiciones climáticas son difíciles
All indications excellentMultiUn MultiUn
Algunos participantes observaron además que se debe hacer frente a la degradación de la tierra por medio de inversiones a largo plazo destinadas a reducirla, y que es fundamental preparar a los agricultores y a los encargados de la ordenación de las tierras a llevar a cabo una ordenación adaptable y sostenible, especialmente cuando las condiciones climáticas son difíciles.
Aren' t we going to barricade?UN-2 UN-2
Fortalecer la coordinación y la cooperación entre las autoridades encargadas de la ordenación de los recursos de aguas y de tierras;
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionUN-2 UN-2
Los organismos responsables de la ordenación de la tierra podrían coordinar su labor de manera más estrecha y eficaz con las autoridades encargadas de la ordenación de los recursos hídricos.
Now why don' t you all get started on the satellite?UN-2 UN-2
Los organismos responsables de la ordenación de la tierra podrían coordinar su labor de manera más estrecha y eficaz con las autoridades encargadas de la ordenación de los recursos hídricos
Well, I think notMultiUn MultiUn
Se generaron diversos conjuntos de datos a partir de la teleobservación y los sistemas de información geográfica (SIG), integrados con los estudios de campo asistidos por el sistema mundial de determinación de la posición, a fin de crear modelos fiables y facilitar a los encargados de adoptar decisiones la información necesaria para la ordenación sostenible de los recursos hídricos y las tierras.
Most people aren' t that youngUN-2 UN-2
Los comités de coordinación nacional deben incluir ministerios competentes en la ordenación de los recursos hídricos o de tierras y también los encargados de la salud, las finanzas, la planificación y el desarrollo
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldMultiUn MultiUn
Los comités de coordinación nacional deben incluir ministerios competentes en la ordenación de los recursos hídricos o de tierras y también los encargados de la salud, las finanzas, la planificación y el desarrollo.
I thought you mightbe lonely on the watchUN-2 UN-2
Los encargados de formular las políticas a nivel nacional deberían saber que invertir en la ordenación sostenible de las tierras es una decisión racional desde el punto de vista económico.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledUN-2 UN-2
Además, la participación de la mujer en las instituciones locales encargadas de la ordenación de los recursos naturales es crucial para la gestión sostenible de la tierra, los bosques y los recursos hídricos .
When you left, was the wire still here?UN-2 UN-2
El MM, como órgano subsidiario de la Convención, también presta servicios a otras Partes en la Convención, según las necesidades, y a la CP, en su calidad de órgano intergubernamental mundial encargado de las políticas de ordenación sostenible de las tierras
Colonel, I' m sorryMultiUn MultiUn
d) Respaldó la creación de un grupo de expertos encargado de las labores necesarias para impulsar las actividades relacionadas con la administración y la ordenación de tierras, y reforzar la utilización de la información geoespacial para la buena gobernanza de las tierras, y recomendó que ese grupo colaborara con otros órganos profesionales y de expertos que trabajen en ese ámbito, incluidas las entidades de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales;
Is this a check- up or a concert?UN-2 UN-2
Las principales tareas en este sector son i) el fomento de la utilización planificada y racional de la tierra, en particular mediante la renovación de la reglamentación territorial y de tierras públicas, la reestructuración y modernización de los servicios encargados de la ordenación de la tierra, la descentralización de la ordenación de la tierra, el inventario de las tierras públicas y el reasentamiento de los campesinos sin tierra y los repatriados, ii) la protección y conservación de la productividad de la tierra, iii) la prevención y gestión de conflictos de tierras, iv) el alivio de la presión demográfica sobre la tierra y v) el fortalecimiento de la capacidad institucional.
Betty, I got a news flash for youUN-2 UN-2
Esperaba que el taller abordase todos sus objetivos específicos y formulara recomendaciones apropiadas a todas las organizaciones que se ocupaban de las prácticas de ordenación de la tierra, en particular los servicios meteorológicos e hidrológicos nacionales, y las encargadas de ejecutar los PAN.
Let that shit ride, manUN-2 UN-2
Esperaba que el taller abordase todos sus objetivos específicos y formulara recomendaciones apropiadas a todas las organizaciones que se ocupaban de las prácticas de ordenación de la tierra, en particular los servicios meteorológicos e hidrológicos nacionales, y las encargadas de ejecutar los PAN
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousMultiUn MultiUn
Este particular hincapié en la participación se basa en el reconocimiento de que la aplicación exitosa de la Convención sólo se puede llevar a cabo mediante la potenciación de las comunidades, incluidas las mujeres, a nivel local, en colaboración con los agricultores, los cuidadores de ganado y los encargados de la ordenación de la tierra.
pertaining to the rousebueche theoryUN-2 UN-2
Este particular hincapié en la participación se basa en el reconocimiento de que la aplicación exitosa de la Convención sólo se puede llevar a cabo mediante la potenciación de las comunidades, incluidas las mujeres, a nivel local, en colaboración con los agricultores, los cuidadores de ganado y los encargados de la ordenación de la tierra
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlMultiUn MultiUn
78 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.