endemoniado oor Engels
endemoniado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
possessed
Aquí todo anda mal desde que llegó la endemoniada.
Everything has been like this since the possessed one arrived.
fiendish
Créeme, la mujer es el instrumento de tortura más perverso... que haya sido diseñado para endemoniar al hombre
Believe me, a woman' s the most fiendish instrument of torture ever devised to bedevil the days of man
deuced
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
awful · no-good · wicked · devilish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justo donde ese endemoniado monstruo la había agarrado en su sueño.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Porque no podía herir sus sentimientos, y de inmediato empezó a llevar a cabo actividades tan endemoniadas...
Injury to insultLiterature Literature
El endemoniado rugido de los calentadores de gas aumentaba de volumen a medida que se acercaban a la puerta.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Hombre de grandes contrastes, capaz de actos de endemoniada crueldad y de considerada bondad.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Durante la persecución, tal vez influenciado por el endemoniado estado de las carreteras polacas, el salvaje clima invernal y la relativa facilidad con la que sus fuerzas habían acabado con Prusia, Napoleón permitió a su ejército una mayor dispersión de la acostumbrada.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneWikiMatrix WikiMatrix
(Mi Crítico me recuerda que “endemoniada” no es una palabra que una dama deba utilizar.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Mi padre pensaba que yo era un bicho raro, una niña endemoniada, hasta mi madre me tenía miedo.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
17 Pensemos en la ocasión en que Jesús curó a un hombre ciego y mudo que estaba endemoniado.
We' re not going in, not yetjw2019 jw2019
(Mr 3:7-10; Lu 6:17.) Más o menos un año después, Jesús visitó las llanuras costeras de Fenicia, y tanto le impresionó la fe de una mujer sirofenicia, que curó milagrosamente a su hija endemoniada. (Mt 15:21-28; Mr 7:24-31.)
Are you aware of the consequences of this action?jw2019 jw2019
Entonces se abalanzó como endemoniado sobre la pila de pupitres, y saltó desde lo alto con uno de sus habituales vuelos.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Pero, al anochecer, la gente le trajo muchos endemoniados; y él expulsó a los espíritus con una palabra, y curó a todos los que se sentían mal; para que se cumpliera lo que se habló por medio de Isaías el profeta, que dijo: ‘Él mismo tomó nuestras enfermedades y llevó nuestras dolencias.’”—Isaías 53:4.
This is the end!jw2019 jw2019
Tenías un carácter endemoniado, Florita; a tus cuarenta y un años aún no conseguías dominar tus arrebatos.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
Aún si fornica como una comadreja endemoniada.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre de las cejas blanquinegras se abría camino entre la masa de turistas como un animal endemoniado.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Sólo Roman continuó mirando a Anatole con ojos insolentes y una sonrisa endemoniada.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
El problema —y la parte realmente endemoniada— se presenta cuando interviene el tiempo pasado.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Y ésta es una endemoniada forma de celebrar Nochebuena.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
No la despiertan ni sus propios endemoniados ronquidos.
He' s just come from America!Literature Literature
Elemental también escribe acerca de Cadejos, un perro endemoniado que aparece de noche con el sonido de cadenas que se arrastran, aunque no se ve ninguna.
Therefore all victories and defeats no longer matterglobalvoices globalvoices
¡Sólo pudo ser la leche endemoniada!
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Denis Kling dice que su boca es una sucia endemoniada
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]opensubtitles2 opensubtitles2
Era como una caricatura de un niño endemoniado.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Hace unos meses parecías un endemoniado e intenté confortarte.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Esta pierna... esta endemoniada pierna... no tenéis idea de lo que sufro.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
Su acento era inglés y de buena cuna, lo cual era sorprendente, y tenía una mirada vacía y endemoniada.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.