enfadáis oor Engels
enfadáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of enfadar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of enfadar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y nunca os enfadáis?
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me deseáis, pero os enfadáis cada vez que otro hombre me mira.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Bueno, las chicas tendéis a gritar un montón cuando os enfadáis.
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No paráis hasta que enfadáis a la gente!
I sleep lateopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Así que ese es el aspecto que tenéis cuando os enfadáis?
I will take good care of itLiterature Literature
Cuando os enfadáis conmigo me llamáis cosas y decís que soy tacaño, perno Mein Gott!
And I' m going home to sleepLiterature Literature
¿No os enfadáis si os dejo solos, verdad?
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
Bueno, veo que os enfadáis; pero, por fortuna, ya estamos cerca de mi casa, o más bien, de la de mi amigo el señor Monk.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
—Cuando os enfadáis —le explicó ella—, vuestra mirada se vuelve... fría.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
Si os enfadáis con los oficiales, dais a entender que fue culpa nuestra que quemaran el camión.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os enfadáis cuando os llamo monstruos, pero basta con que os miréis.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
Ya veo que os enfadáis, veo ya en vuestros ojos aquel gesto que tanto me gusta..., pero esperad.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
¿ Nunca os enfadáis con vuestro perro?
You won' t shootopensubtitles2 opensubtitles2
Si Stephen, Violet y tú os enfadáis conmigo, lo entenderé.
With potatoes?Literature Literature
¿por qué las chicas son enfadáis con esas cosas?
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede saberse por qué os enfadáis conmigo?
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por qué os enfadais tanto?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No os enfadáis si os dejo solos, verdad?
What happened?Literature Literature
¿Por qué enfadáis al señor Lewis?
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
No me gusta cuando os enfadáis.
Official controlsLiterature Literature
Pero más tarde, cuando os enfadáis, decís lo contrario: «¡No te necesito!
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
Y entonces os enfadáis mucho cuando alguien entga y os integgumpe el sexo en vuestga luna de miel.
You' # explain nothingLiterature Literature
—A veces Lucía y tú os enfadáis —digo, observando la cara de Tom para ver si va a enfadarse conmigo.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
¿Nunca os enfadáis con vuestro perro?
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Os enfadáis acaso si alguien es más soberbio que vosotros?
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.