enfermedades cerebrales metabólicas innatas
inborn metabolic brain diseases
enfermedad cerebral oor Engels
enfermedad cerebral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brain disease
Investigadores de Alemania han conseguido ralentizar el desarrollo de la fatal enfermedad cerebral de la tembladera en ratones.
Researchers in Germany have successfully slowed the progress of the fatal brain disease scrapie in mice.
brain disorder
El Alzheimer es una enfermedad cerebral neurodegenerativa asociada con la demencia clínica.
Alzheimer’s disease is a neurodegenerative brain disorder associated with clinical dementia.
encephalopathy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se suele deber a lesiones del lóbulo frontal o a una enfermedad cerebral difusa (v. cap. 8).
My daughter is never lateLiterature Literature
—Las enfermedades cerebrales son mi especialidad —dijo el médico—.
Take me now, LordLiterature Literature
El doctor Benjulia no estaría interesado en el mono a no ser que éste tuviera una enfermedad cerebral.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
La esquizofrenia también se ha convertido en «una enfermedad cerebral orgánica», aunque se desconoce su causa.
It was in the wayLiterature Literature
No tiene una enfermedad cerebral no tratable.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las TSE comprenden varias enfermedades cerebrales terminales que se caracterizan por una neurodegeneración progresiva.
It' s no problem, come back any timecordis cordis
Falleció en Chicago en 1950 por una enfermedad cerebral, algunos meses después de la muerte de su hermano.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.WikiMatrix WikiMatrix
La enfermedad cerebral rompe el equilibrio.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Se trata de un perro anciano, con antecedentes re- cientes de enfermedad cerebral progresiva y asimétrica.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
↑ Inflamación: ésta es la base de muchas dolencias importantes, con inclusión de las enfermedades cerebrales y cardiacas
I brought you something from my maLiterature Literature
El Alzheimer es una enfermedad cerebral neurodegenerativa asociada con la demencia clínica.
He' s been in there five hourscordis cordis
Todo esto es muy importante en cirugía y en el tratamiento de las enfermedades cerebrales.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Dice que sufro de... ¿de qué era, de una enfermedad cerebral agresiva?
And no more TruthLiterature Literature
Usted tiene la enfermedad cerebral, no yo.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta sección se ocupa de lo que falla cuando suceden estas cosas debido a una enfermedad cerebral.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
El doctor Benjulia no estaría interesado en el mono a no ser que éste tuviera una enfermedad cerebral.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Cortaba para yonquis virales, dispuestos para el último parche para la enfermedad cerebral de su elección.
I raised him after she diedLiterature Literature
Estos experimentos han quedado restringidos a dolencias mortales y a enfermedades cerebrales.
TurbulenceEuroparl8 Europarl8
En 1986, una vaca en el RU desarrolló una enfermedad cerebral desconocida.
I could say the same thingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como le comenté, creo que existe una correlación directa entre las enfermedades cerebrales y la locura.
Member States shallLiterature Literature
O a lo que me gustaría llamar, el Regenerador de Células Madre para las Enfermedades Cerebrales.
Uh, who' s gonna take yours?QED QED
Más tarde se sabría que Fihmi padecía una enfermedad cerebral incurable.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Es muy provechoso para investigaciones de enfermedades cerebrales.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué se refiere el término «enfermedades cerebrales»?
Why did you abandon us?Literature Literature
No tiene una enfermedad cerebral intratable.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8442 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.