enfermedad relacionada con el medio ambiente oor Engels
enfermedad relacionada con el medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environment-related disease
environmentally related disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(19) Un medio ambiente interior bueno y sano es importante para prevenir enfermedades relacionadas con el medio ambiente.
Methylsalicylic aldehydeEurLex-2 EurLex-2
Dato 6: los países de ingresos bajos y medianos son los más afectados por las enfermedades relacionadas con el medio ambiente
In the House?- YeahWHO WHO
Todos los días mueren más de treinta mil niños de las regiones más pobres del planeta por enfermedades relacionadas con el medio ambiente.
I want you to bring her in every week for special treatmentjw2019 jw2019
ofrece una visión general de los servicios pertinentes encaminados a prevenir las enfermedades relacionadas con el medio ambiente, incluidas las provocadas por el plomo.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyUN-2 UN-2
No obstante, alude al número total de niños que viven en Europa y no a aquellos que padecen enfermedades relacionadas con el medio ambiente
But I can' t be responsible foroj4 oj4
No obstante, alude al número total de niños que viven en Europa y no a aquellos que padecen enfermedades relacionadas con el medio ambiente.
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
Casi el diez por ciento afirma tener un pariente cercano o un miembro de la familia que padece alguna enfermedad relacionada con el medio ambiente.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEuroparl8 Europarl8
La diarrea, las infecciones de las vías respiratorias y la malaria representan el 60% del total de enfermedades relacionadas con el medio ambiente en la región.
AK- #, the very best there isUN-2 UN-2
¿De qué forma plantea la Comisión llevar a cabo estas recomendaciones para mejorar la calidad de vida de los afectados por enfermedades relacionadas con el medio ambiente?
She wasn' t supposed to be in the storenot-set not-set
Dado que la malaria es una enfermedad relacionada con el medio ambiente, en Etiopía el programa de divulgación sanitaria ha proporcionado cobertura en todas partes del país.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.UN-2 UN-2
En las partes más pobres del mundo, uno de cada cinco niños no vivirá más de cinco años, principalmente debido a enfermedades relacionadas con el medio ambiente.
I would be happy to let you spank meWHO WHO
La contaminación de ríos, arroyos y lagos se traslada a las aguas subterráneas y de superficie, exponiendo a la población a enfermedades relacionadas con el medio ambiente
Our forward shields are down!MultiUn MultiUn
En otras palabras: las enfermedades relacionadas con el medio ambiente matan cada 45 minutos a un número de niños equivalente al de los pasajeros de un avión jumbo.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesWHO WHO
La contaminación de ríos, arroyos y lagos entraña la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas, lo que expone a la población a enfermedades relacionadas con el medio ambiente
Do we seek out things to covet?MultiUn MultiUn
La contaminación de ríos, arroyos y lagos entraña la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas, lo que expone a la población a enfermedades relacionadas con el medio ambiente.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersUN-2 UN-2
En los lugares más pobres del mundo, uno de cada cinco niños no supera los cinco años de edad, debido en buena parte a enfermedades relacionadas con el medio ambiente.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?WHO WHO
Si hablamos en mi país de las enfermedades relacionadas con el medio ambiente pensamos en primer lugar en la contaminación del aire, por ejemplo en los alrededores de las incineradoras.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEuroparl8 Europarl8
Lo trágico del caso es que la mayor parte de estas enfermedades relacionadas con el medio ambiente pueden prevenirse con los medios técnicos existentes y a un costo relativamente bajo.
having regard to the Council common position (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Aun cuando la Comisión ha acertado en su decisión de conceder prioridad a la necesidad de combatir cuatro enfermedades relacionadas con el medio ambiente, el planteamiento adoptado deja mucho que desear.
years, subject to budgetary resourcesEuroparl8 Europarl8
Aunque sólo el 10% de la población del mundo son niños menores de cinco años, ese grupo de edad sufre el 40% de la carga de enfermedad relacionada con el medio ambiente.
It' s water- resistant to # metersWHO WHO
El Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) es responsable de las enfermedades transmisibles; las enfermedades relacionadas con el medio ambiente están fuera del mandato del ECDC.
Gross weight (kgnot-set not-set
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), entre las causas de enfermedad relacionadas con el medio ambiente en Europa, el ruido provoca una carga de morbimortalidad solo superada por la contaminación atmosférica.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las enfermedades relacionadas con el medio ambiente podrían prevenirse vinculando las cuestiones de salud y de medio ambiente y enmarcándolas en los planes nacionales de desarrollo y la creación de capacidad en todos los niveles.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeUN-2 UN-2
Por ejemplo, con un módulo de capacitación de dispensadores de atención sanitaria se enseña a quienes están en la primera línea de la atención maternoinfantil a reconocer, evaluar, prevenir y tratar enfermedades relacionadas con el medio ambiente.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagWHO WHO
255 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.