enfermedades de las plantas oor Engels

enfermedades de las plantas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

plant diseases

naamwoord

foliar diseases

leaf diseases

plant disorders

Soortgelyke frases

Organización Regional Internacional contra las Enfermedades de las Plantas y los Animales
International Regional Organization against Plant and Animal Diseases

enfermedad de las plantas
plant disease

voorbeelde

las pérdidas causadas por animales, enfermedades de las plantas o por infestaciones parasitarias.
losses caused by animals, plant diseases or pest infestations.

Los síndromes de las enfermedades de las plantas producidas por los nematodos son complejos.
Plant diseases caused by nematodes are complex.

Objetivo de la ayuda: Enfermedades de las plantas — infestaciones parasitarias [artículo 10 del Reglamento (CE) no 1857/2006]
Objective of aid: Plant diseases — pest infestations (Article 10 of Regulation (EC) No 1857/2006)

(20) Los fungicidas son agentes utilizados para controlar enfermedades de las plantas producidas en especial por los hongos.
(20) Fungicides are agents used to control plant diseases caused in particular by fungi.

contra las pérdidas causadas por animales, enfermedades de las plantas o por infestaciones parasitarias.
against losses caused by animals, plant diseases or pest infestations.

ii) contra las pérdidas causadas por animales, enfermedades de las plantas o por infestaciones parasitarias.
(ii) against losses caused by animals, plant diseases or pest infestations.

Objetivo de la ayuda: Enfermedades de las plantas — infestaciones parasitarias [Artículo 10 del Reglamento (CE) no 1857/2006]
Objective of aid: Plant diseases — pest infestations (Article 10 of Regulation (EC) No 1857/2006)

ii) las pérdidas causadas por animales, enfermedades de las plantas o por infestaciones parasitarias.
(ii) losses caused by animals, plant diseases or pest infestations.

Erradicación de enfermedades de las plantas
Eradication of plant diseases

Objetivo: Lucha contra las enfermedades de las plantas
Objective: Combating plant diseases

Ayuda para luchar contra enfermedades de las plantas
Aid for combating plant diseases

Productos para prevención de enfermedades de las plantas
Preparations for preventing plant diseases

Objetivo de la ayuda: Enfermedades de las plantas — infestaciones parasitarias (Artículo 10 del Reglamento (CE) no 1857/2006)
Objective of aid: Plant diseases — pest infestations (Art. 10 of Reg. (EC) No 1857/2006)

el bienestar animal y las soluciones sostenibles para las enfermedades de las plantas y los animales;
animal welfare and sustainable solutions for plant and animal diseases;

Hoy en día existen programas de simulación en computadora para numerosas enfermedades de las plantas.
Computer simulation programs are now available for numerous plant diseases.

- métodos de detección e identificación precoz de las enfermedades de las plantas;
- Methods for early detection and identification of plant diseases.

Es una enfermedad de las plantas.
That's a plant disease.

Elemento clave de la lucha contra las plagas y enfermedades de las plantas es una capacidad de diagnóstico.
Plant pest and disease control... key elements (include a) diagnostic capability.

i) La falta de recursos en el plano internacional para hacer frente a las enfermedades de las plantas;
(i) The lack of resources at the international level to deal with plant diseases;