enterramiento de desechos oor Engels
enterramiento de desechos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burial
Además, el enterramiento de desechos nucleares cerca de la frontera con Siria es preocupante.
This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern.
burial of wastes
entombment of wastes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el enterramiento de desechos nucleares cerca de la frontera con Siria es preocupante.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripUN-2 UN-2
Además, el enterramiento de desechos nucleares cerca de la frontera con Siria es preocupante
That' s not going to happenMultiUn MultiUn
El enterramiento de desechos nucleares en una parte de ese territorio hace surgir el espectro de una catástrofe ecológica.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaUN-2 UN-2
El enterramiento de desechos nucleares en una parte de ese territorio hace surgir el espectro de una catástrofe ecológica
That brings us here todayMultiUn MultiUn
La contaminación ambiental por Israel también incluye el vertido y enterramiento de desechos tóxicos por fábricas instaladas en asentamientos israelíes ilegales.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersUN-2 UN-2
Sin embargo, cabe preguntarse si un sistema que diseña, financia, promueve y perpetúa el enterramiento de desechos en el suelo está tan avanzado.
The Frogs, sirUN-2 UN-2
Espacios de enterramiento sanitario de desechos en Grecia.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Espacios de enterramiento sanitario de desechos en Grecia
Answer given by Mr Byrneon behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades de ocupación israelíes han expuesto nuestro territorio ocupado a un grave peligro ambiental debido al enterramiento de desechos tóxicos en el Golán sirio ocupado.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...UN-2 UN-2
Las autoridades de ocupación israelíes han expuesto nuestro territorio ocupado a un grave peligro ambiental debido al enterramiento de desechos tóxicos en el Golán sirio ocupado
There is no difference between men and womenMultiUn MultiUn
¿Qué medidas está adoptando la Comisión para evaluar las posibles repercusiones de la incineración y enterramiento de desechos de origen animal para el medio ambiente y para la salud?
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Las liberaciones en la tierra se asociaban con las plantas de cloro-álcali, el enterramiento de desechos (entre otros, los desechos municipales) y la contaminación local cerca de los cementerios.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;UN-2 UN-2
El enterramiento de desechos nucleares que realiza Israel supuestamente continúa en una extensión de tierra próxima a la frontera siria, en las inmediaciones de la cumbre de Jabal al-Sheikh
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultMultiUn MultiUn
El enterramiento de desechos nucleares que realiza Israel supuestamente continúa en una extensión de tierra próxima a la frontera siria, en las inmediaciones de la cumbre de Jabal al-Sheikh.
Now, for the final stageUN-2 UN-2
De acuerdo con las autoridades sirias, una cuestión que causaba más preocupación aún era el enterramiento de desechos nucleares israelíes en una amplia franja de tierra próxima a la frontera siria
You breathing?MultiUn MultiUn
De acuerdo con las autoridades sirias, una cuestión que causaba más preocupación aún era el enterramiento de desechos nucleares israelíes en una amplia franja de tierra próxima a la frontera siria.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, whichoutlawed this practice. iii.UN-2 UN-2
Israel ha construido y ampliado asentamientos en el Golán, confiscado tierras que pertenecen a Siria, arrancado árboles frutales, arrasado campos de cultivo y degradado el medio ambiente con el enterramiento de desechos nucleares.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowUN-2 UN-2
Cuando proceda, definir las precauciones especiales para la incineración o el enterramiento de los desechos.
Morning.Early bird gets the worm, eh?UN-2 UN-2
La eliminación de desechos radiactivos de larga duración en el espacio ultraterrestre: una aportación a la solución del problema del enterramiento de los desechos en general;
I mean, really fucking boring, okayUN-2 UN-2
c) La eliminación de desechos radiactivos de larga duración en el espacio ultraterrestre: una aportación a la solución del problema del enterramiento de los desechos en general
I' m about to snapMultiUn MultiUn
Madagascar comunicó los resultados de su inventario, que indicaban que se habían liberado en el medio ambiente entre 76.328 y 93.471 kg de mercurio, la mayor parte procedente del enterramiento de desechos, aunque también de la incineración, el uso de productos, los crematorios y cementerios y la producción de energía.
Oh, look at thatUN-2 UN-2
Continuación de las actividades planificadas en la zona de exclusión en materia de desactivación, transporte, procesamiento y enterramiento de los desechos radiactivos (en el marco de la empresa de investigación y producción “Vektor”
But you still need to come with meMultiUn MultiUn
Este principio comprende principalmente la eliminación de los accidentes nucleares graves que implican peligros de irradiación para la población, el enterramiento de los desechos en condiciones de seguridad y un soporte tecnológico del régimen de no proliferación
An ignorant street boy!Ignorant?MultiUn MultiUn
Este principio comprende principalmente la eliminación de los accidentes nucleares graves que implican peligros de irradiación para la población, el enterramiento de los desechos en condiciones de seguridad y un soporte tecnológico del régimen de no proliferación.
Ray, why don' t you say grace?UN-2 UN-2
Los Emiratos Árabes Unidos están muy alarmados por la confiscación de Israel del # % de las Alturas del Golán sirio y la destrucción de las condiciones de vida allí mediante el asedio de las aldeas, la destrucción de la infraestructura, la tala de árboles, el incendio de bosques, los movimientos de tierra, los enterramientos de desechos químicos y nucleares y el robo del agua
And I say you' il be thrown out!MultiUn MultiUn
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.