entidad económica oor Engels
entidad económica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic entity
75 Durante la vista, la Comisión añadió que estas dos sociedades constituían una entidad económica y que esta entidad había participado en la infracción.
75 During the hearing the Commission added that these two companies formed an economic entity and that that economic entity had participated in the infringement.
economic unit
Sobre la existencia de una entidad económica única entre la demandante y Agroexpansión
The existence of a single economic unit between the applicant and Agroexpansión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entidad económica que financia al régimen.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
Una entidad económica autónoma
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
En su lugar, acuñó el concepto de «entidad económica».
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
i) El concepto de entidad económica
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
Estos análisis y previsiones se refieren a todas las entidades económicas, incluidas las cooperativas y artesanos.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
Las entidades económicas de este sector están muy fragmentadas y dispersas.
So, Emily sent himEuroparl8 Europarl8
(10) La empresa ejercerá con carácter duradero las funciones propias de una entidad económica independiente.
Told him about beating the SocsEurLex-2 EurLex-2
excluya la aplicabilidad de tales ajustes en los casos en que exista una entidad económica única.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
Alguien podría conceder todo esto y aun así negar que la democracia sea posible en las entidades económicas.
Get the lights!Literature Literature
Sobre la existencia de una entidad económica única entre la demandante y Dimon
The next oneEurLex-2 EurLex-2
Una empresa productora de semillas es una entidad económica dedicada a la comercialización de semillas.
Not you aloneUN-2 UN-2
Funcionamiento plenamente autónomo de la EC (7) La EC actuará como una entidad económica independiente y autónoma.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
(10) a) MSG desarrollará, de forma duradera, todas las funciones propias de una entidad económica autónoma.
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
Massive Dynamic es una de las # mejores...... entidades económicas del mundo
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfopensubtitles2 opensubtitles2
Las pequeñas entidades económicas han recibido medio millón de créditos por un importe total de # millones de rublos
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombMultiUn MultiUn
(i) Precios de transferencia - entidad económica
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurLex-2 EurLex-2
– Sobre la existencia de una entidad económica única entre Akzo Nobel y sus filiales destinatarias de la Decisión
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
El motivo es que Europa constituye una entidad económica en sí misma.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneycordis cordis
Massive Dynamic es una de las diez más grandes...... entidades económicas del mundo
I didn' t decideopensubtitles2 opensubtitles2
Esto se aplica a todos los tipos de entidades económicas, incluidas las microempresas, pequeñas empresas, cooperativas y artesanos.
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
Partimos de una situación en la que los Estados constituyen entidades económicas enormes.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
(16) Por lo tanto, BCP-JV será entidad económica autónoma.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Estas dos importantes entidades económicas desean desempeñar un papel internacional más relevante
" Dude " means... a nice guyoj4 oj4
Europa se convierte en una entidad económica única.
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
36809 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.