equipamiento naval oor Engels
equipamiento naval
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
naval equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adquisición de provisiones, carburante y equipamientos navales, en concreto mediación de los correspondientes contratos de compraventa
FELlCIA:It feels like lefttmClass tmClass
—He catalogado bastante equipamiento naval —dijo Violet.
The new deputy editor?Literature Literature
También se emplean transmisiones en equipamiento naval, agrícola, industrial, de construcciones y de minería.
I know you willWikiMatrix WikiMatrix
Se le usa para almacenar equipamiento naval y tanques.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le usa para almacenar equipamiento naval y tanques
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.opensubtitles2 opensubtitles2
El segundo prototipo, el Ar 197 V2, era similar al V1, pero era propulsado por un motor radial BMW 132Dc, y fue provisto con equipamiento naval, incluyendo un gancho de frenado y bobinas para la catapulta.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto a la participación del sector del equipamiento naval de la UE en la producción mundial de equipamiento tecnológicamente avanzado, ésta es mucho mayor que la del sector de la construcción naval, y asciende al 36 % (frente al 50 % de Asia, que se refiere a productos de clase inferior).
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
El acuerdo de libre comercio perjudica a los productores europeos de material de equipamiento naval, pone en peligro la existencia de, fundamentalmente, medianas empresas y de puestos de trabajo y proporciona al sector de la construcción naval de la República de Corea y a la industria de suministros local beneficios que distorsionan la competencia.
Some drugs are not available outsidenot-set not-set
restricciones al comercio de numerosos bienes: prohibición de exportar a Irán armas, productos de doble uso y productos que pudieran emplearse en actividades relacionadas con el enriquecimiento; prohibición de importar petróleo crudo, gas natural, productos petroquímicos y petrolíferos; prohibición de vender o suministrar equipos esenciales en el sector de la energía, oro, otros metales preciosos y diamantes, determinado equipamiento naval, determinados programas informáticos, etc.
It was them PontipeesConsilium EU Consilium EU
STX: construcción naval y equipamiento marino, transporte, energía, construcción,
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
STX: construcción naval y equipamiento marino, transporte, energía, construcción
Yeah, it' s, like, twice his sizeoj4 oj4
Señala que el sector aerospacial está en la vanguardia de la reestructuración, pero es necesaria una mayor cooperación en el ámbito del equipamiento terrestre y naval;
Now we talkin 'not-set not-set
La iniciativa consiste específicamente en IDT sobre construcción naval y equipamiento de puertos y está impulsada por clústeres o agrupaciones regionales intensivas en investigación.
No, you' re readycordis cordis
¿Podría indicar la Comisión Europea si la construcción y el equipamiento de las unidades navales auxiliares deben someterse al procedimiento de licitación de la UE?
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievablenot-set not-set
El transporte marítimo actúa como catalizador para otros sectores entre los que destacan la construcción naval y el equipamiento marítimo.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Reducir los costes en la fase del equipamiento de la construcción naval, eliminando el problema de la incompatibilidad entre los distintos elementos del equipamiento (como, por ejemplo, las tuberías, el equipo electrónico, los sistemas de aire acondicionado, etc).
Aunt Adelaide, welcome backEurLex-2 EurLex-2
A principios de 1928 volvió a los Países Bajos y formó parte del staff del Departamento de la Marina en La Haya y fue responsable principalmente por la compra de equipamiento para la Aviación Naval.
Why did you have to do this to me again?WikiMatrix WikiMatrix
El Tango entonces, navegó hasta el Arsenal Naval de Yokosuka para completar su equipamiento.
I said I don' t want to see himWikiMatrix WikiMatrix
Sostuvieron sus peticiones con el dinero por el equipamiento de un buque mercante para el servicio naval.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, el Doctor descubre que el Amo, ayudado por un equivocado Trenchard, está robando equipamiento eléctrico de la base naval para fabricar una máquina que controle a los demonios marinos.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himWikiMatrix WikiMatrix
Equipamientos Navales / Offshore - Winches y Equipamientos de Cubierta
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipamientos Navales / Offshore - Winches y Equipamientos de Cubierta
Right,One more time, and walk aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipamientos Navales / Offshore - Sistemas de Gobierno y Maniobras
you're gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oficialmente, dichos préstamos se suscribieron para comprar equipamiento naval y una flota para la pesca del atún.
About you not needing me around anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.