equitativo, -a oor Engels
equitativo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
equal
• Exigir igual salario por trabajo igual, así como un acceso equitativo a las oportunidades laborales a todos los niveles.
• Enforce equal pay for equal work, as well as equitable access to labour force opportunities at all levels.
equitable
Reafirmamos la necesidad de dar acceso efectivo y equitativo a los sistemas de atención primaria de la salud en todas las comunidades.
We reaffirm the need to provide access to effective and equitable primary health-care systems in all communities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayor acceso equitativo a la tierra
That sounds like a challenge!UN-2 UN-2
- asegurar una renta equitativa a los productores conservando el empleo;
Could you see the war from here too?EurLex-2 EurLex-2
Tratar de modo equitativo a todos los acreedores cuyos créditos sean similares;
Chloe had me make her case to the head of CTUUN-2 UN-2
Los principios de la distribución equitativa a los efectos del párrafo 3 del artículo 103 consistirán en:
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceUN-2 UN-2
El Gobierno ha dado prioridad al acceso equitativo a la educación y los servicios de salud.
I made a choiceUN-2 UN-2
-El acceso equitativo a los recursos estatales disponibles para las elecciones;
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno tiene la firme intención de ofrecer oportunidades educacionales equitativas a todos los estudiantes
All right, let' s check it outMultiUn MultiUn
* fomentará el acceso equitativo a los servicios de salud;
It' s the tough- guy actWHO WHO
( Un sistema de servicios sanitarios eficaz y eficiente que garantice un acceso equitativo a los servicios apropiados;
To him it' s like a marshmallowUN-2 UN-2
En marzo de # usted nombró, conforme al principio de la representación geográfica equitativa, a los siguientes expertos gubernamentales
Are you making a sissy?MultiUn MultiUn
f) traten de forma equitativa a todos los inversores de los FIA.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEurlex2019 Eurlex2019
El acceso universal y equitativo a los tratamientos y cuidados
God does not need a radio to spread His word, IrisMultiUn MultiUn
la aportación de un nivel de vida equitativo a la comunidad agrícola,
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
concederán un trato justo y equitativo a dichos inversores
The title is replaced byeurlex eurlex
El acceso equitativo a unos recursos de agua escasos es una característica fundamental del conflicto palestino‐israelí.
No, I' m just looking for these wall paintingsUN-2 UN-2
(2) Procede fijar para esa ayuda un importe que garantice un nivel de vida equitativo a los sericicultores.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
Los principios de la distribución equitativa a los efectos del párrafo 3 del artículo 103 incluirán:
Electric fansUN-2 UN-2
Promover el acceso universal y equitativo a una buena educación:
Well, I' m through with youUN-2 UN-2
La Ronda de Doha debe concluir, y se debe facilitar el acceso equitativo a los mercados.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "UN-2 UN-2
Con ello me refiero a un acceso equitativo a un mercado de trabajo y de servicios abierto.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEuroparl8 Europarl8
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados;
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Objetivo 2: Acceso más equitativo a las oportunidades para el desarrollo sostenible
Anyway, see you around, CadieUN-2 UN-2
Considerando que el procedimiento administrativo debe garantizar que todos los solicitantes tengan un acceso equitativo a los contingentes;
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
Prioridad 3 - apoyo a las políticas macroeconómicas y a la promoción del acceso equitativo a los servicios sociales
That' s just not rightEurLex-2 EurLex-2
Garantizar un trato justo y equitativo a todos los proveedores y contratistas;
He must have taken it becauseUN-2 UN-2
70547 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.