equivalente de manteca de cacao oor Engels
equivalente de manteca de cacao
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CBE
cocoa butter equivalent
cocoa butter extender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, se ha desarrollado un método para la detección de equivalentes de manteca de cacao (CBE) en la manteca de cacao (CB).
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Las grasas vegetales mencionadas en el apartado 1 del artículo 2 son solas, o mezcladas, equivalentes de manteca de cacao y deben cumplir los siguientes criterios:
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Las grasas vegetales mencionadas en el apartado 1 del artículo 2 son, solas o mezcladas, equivalentes de manteca de cacao y deben cumplir los criterios siguientes:
Come on, pushEurLex-2 EurLex-2
Efectuar el análisis de una mezcla de estearato de metilo y de oleato de metilo (por ejemplo, ésteres metílicos de manteca de cacao) en proporciones aproximadamente equivalentes.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?EurLex-2 EurLex-2
Este texto abre la puerta de par en par a la producción industrial de productos equivalentes a la manteca de cacao hechos con aceite de palma, cuyo precio es muy inferior al del cacao.
Looks like a bomb dropped. tEuroparl8 Europarl8
tropical definidas, según criterios técnicos y científicos, como equivalentes de la manteca de cacao y que no pueden someterse a tratamiento enzimático (una séptima grasa, el aceite de copra, sólo se ha admitido para la fabricación de helados y productos helados semejantes).
Yeah, well, they won' t be living much longerEurLex-2 EurLex-2
a Promedio de tres años, de # a # de las exportaciones netas de cacao en grano más las exportaciones brutas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao # cacao en polvo y torta de cacao # y pasta/licor de cacao
What happened?MultiUn MultiUn
a Promedio de tres años, de # a # de las importaciones netas de cacao en grano más las exportaciones netas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao # cacao en polvo y torta de cacao # y pasta/licor de cacao
So, this is your car?MultiUn MultiUn
a Promedio de tres años, de 2005/06 a 2007/08, de las importaciones netas de cacao en grano más las importaciones brutas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao 1,33; cacao en polvo y torta de cacao 1,18 y pasta/licor de cacao 1,25.
E# to E# correspond to discrete eventsEurLex-2 EurLex-2
(a) Promedio de tres años, de 1996/97 a 1998/99, de las exportaciones netas de cacao en grano más las exportaciones brutas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao 1,33; cacao en polvo y torta de cacao 1,18; y pasta/licor de cacao 1,25.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
a Promedio de tres años, de 2005/06 a 2007/08, de las exportaciones netas de cacao en grano más las exportaciones netas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao 1,33, cacao en polvo y torta de cacao 1,18, y pasta/licor de cacao 1,25.
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
Promedio de tres años, de 2005/06 a 2007/08, de las exportaciones netas de cacao en grano más las exportaciones netas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao 1,33; cacao en polvo y torta de cacao 1,18, y pasta/licor de cacao 1,25.
Maybe I play withherEurLex-2 EurLex-2
a Promedio de tres años, de 2005/06 a 2007/08, de las exportaciones netas de cacao en grano más las exportaciones netas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao 1,33; cacao en polvo y torta de cacao 1,18 y pasta/licor de cacao 1,25.
Obligations incumbent on olive growersEurLex-2 EurLex-2
Promedio de tres años, de 2005/06 a 2007/08, de las importaciones netas de cacao en grano más las importaciones brutas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao 1,33; cacao en polvo y torta de cacao 1,18, y pasta/licor de cacao 1,25.
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
a Promedio de tres años, de 2005/06 a 2007/08, de las importaciones netas de cacao en grano más las importaciones brutas de productos de cacao, expresadas en su equivalente en cacao en grano, utilizando los siguientes factores de conversión: manteca de cacao 1,33, cacao en polvo y torta de cacao 1,18, y pasta/licor de cacao 1,25.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsEurLex-2 EurLex-2
La adición a los productos de chocolate de determinadas grasas vegetales que no sean manteca de cacao hasta un máximo de 5 % debería permitirse en todos los Estados miembros; dichas grasas vegetales deberían ser equivalentes a la manteca de cacao y por consiguiente definirse de conformidad con criterios técnicos y científicos.
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
(6) La adición a los productos de chocolate de determinadas grasas vegetales que no sean manteca de cacao hasta un máximo de 5 % debería permitirse en todos los Estados miembros; dichas grasas vegetales deberían ser equivalentes a la manteca de cacao y por consiguiente definirse de conformidad con criterios técnicos y científicos.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
(6) La adición a los productos de chocolate de determinadas grasas vegetales que no sean manteca de cacao hasta un máximo de 5 % debería permitirse en todos los Estados miembros. Dichas grasas vegetales deberían ser equivalentes a la manteca de cacao y, por consiguiente, definirse de conformidad con criterios técnicos y científicos.
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
En relación con las materias grasas vegetales distintas de la manteca de cacao, considera que ha ido incluso más allá que el Parlamento Europeo, al definir dichas grasas como equivalentes a la manteca de cacao y establecer una lista con seis grasas específicas de origen tropical.
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.