es incierto que oor Engels
es incierto que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's uncertain if
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es decir, para todos es incierto que esto es lo mejor para ella.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún es incierto que esta situación se vaya a producir realmente.
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
El médico de urgencias me ha dicho que el pronóstico es incierto, que las siguientes horas son críticas.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Ya esto solo indica cómo es incierto que «la ética» sea «la única ciencia de los estoicos».
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Es incierto que esas tendencias también se manifiesten en el futuro.
He' s not in thereLiterature Literature
Es incierto el que nuestra forma de gobierno sobreviva a este siglo pero también es incierto que no sobreviva.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Sin embargo, en ausencia de un mecanismo de aplicación en la legislación, es incierto que esta normativa alcance los resultados previstos.
Spread out and surround ' em!EurLex-2 EurLex-2
¿Que su lugar en mi futuro es incierto y que es un cabezota y un paranoico?
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
—Cierto..., es usted un soldado, al igual que es evidentemente incierto que sea simple.
Then you have my blessingLiterature Literature
Exactamente lo que esto significa en la naturaleza todavía es incierto, ya que es un concepto nuevo.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsWikiMatrix WikiMatrix
Lo que no es tan incierto es lo que sucederá a continuación.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sí, es viejo, ya lo creo que lo es, y con lo incierta que es la vida.
You were my first kissLiterature Literature
En cierta ocasión él le había dicho a Ana: «Si no supiera que es incierto juraría que somos gemelos».
When was that?Literature Literature
El partido FDR no es una fuerza política reconocida, ni es signatario del Acuerdo, por lo cual es incierto que cesen los confinamientos que lo afecten
You' il never find us allMultiUn MultiUn
El partido FDR no es una fuerza política reconocida, ni es signatario del Acuerdo, por lo cual es incierto que cesen los confinamientos que lo afecten.
Oh, that place must be falling apartUN-2 UN-2
Así pues, es incierto que exista un problema específico en relación con las emisiones de partículas procedentes de los vehículos de motor cubiertos por la Directiva #/#/CE
Do we arrest them both?oj4 oj4
Lo que no es incierto es que al menos un 20% de los votos italianos serán para el partido antieuro liderado por el actor cómico Beppe Grillo.
Goodbye, PappaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los críticos de este plan sostienen que es incierto que se transfieran suficientes recursos fiscales para estas cargas adicionales, y que estas medidas aumentarían las desigualdades entre regiones.
What is the surprise here?WikiMatrix WikiMatrix
Si, además, esta actividad agraria se realiza en las regiones ultraperiféricas, no solo es incierta sino que es enormemente preocupante.
Oh, that' s okayEuroparl8 Europarl8
Las especies costeras son notablemente más gruesas y tienen más flores que las que crecen hacia el interior, es incierto que estas sean variantes, subespecies, o incluso especies separadas.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.WikiMatrix WikiMatrix
En él se afirma que es incierto que algún dios exista porque muchas religiones en la historia, así como teólogos y creyentes han creado revelaciones que son mutuamente excluyentes.
The whole study group?WikiMatrix WikiMatrix
Así pues, es incierto que exista un problema específico en relación con las emisiones de partículas procedentes de los vehículos de motor cubiertos por la Directiva 98/69/CE.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
Niveles elevados de factor XI han sido implicados en casos de trombosis, aunque es incierto que es lo que determina estos niveles, y cuan severo puede ser el estado procoagulante.
You look sideways at them...... they kill you!WikiMatrix WikiMatrix
Supongamos, por ejemplo, que el nivel de precipitaciones es incierto y que eso afecta al volumen de la cosecha.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
5621 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.