escalón oor Engels
escalón
es
Nivel de responsabilidad o autoridad en una jerarquía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
step
en
one of a set of rests in a stair or ladder
¡Tenga cuidado! El escalón se puede hundir con su peso.
Be careful! The step might give under your weight!
echelon
en
A formation of troops
Además, ocupan habitualmente los escalones más bajos de la jerarquía.
Moreover, they generally occupy lower echelons of the organisational hierarchy.
stair
La norma aquí es cuarenta escalones, y cuántos has hecho, ¿tres?
The norm here is forty stairs, and you've made what, three?
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rung · tread · grade · ladder · stage · level · small amount · stepping stone · tier · staircase · pace · crosspiece · ech · batter · terrace · shore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Escalón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stair riser
es
parte horizontal de las escaleras
en
element of stairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
step
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El guía me conduce por unos escalones de hormigón a una zona parecida a un garaje, abierta por un extremo al jardín.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
Cuarenta y siete escalones hasta arriba, cuarenta y siete escalones hasta abajo.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Pero la he tenido esperando lo bastante, l pens culpablemente, y se alist para subir corriendo los escalones hasta ella.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Sume (1 + 2 = 3) para obtener el número de formas de llegar al tercer escalón.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Le había molestado muchísimo trepar quince tramos de escalones en los días que la electricidad estaba escasa.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Está a la derecha de este, que es lo que quiero para la forma escalón reducida.
Well, good luck with thatQED QED
En este caso, el agente tendrá derecho a un escalón adicional en la fecha en que hubiera tenido derecho al nuevo escalón en su antiguo grado.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Al término de un nuevo procedimiento, el demandado decidió, en el mes de marzo de 1984, separar al recurrente del servicio, sanción que, previa reclamación de este último, se atenuó y conmutó por un descenso al grado A 7, escalón 6.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
Es un escalón más que Pittsburgh, aunque dudo que puedas encontrar un buen bagel allí tampoco
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityopensubtitles2 opensubtitles2
Es importante la creación de protocolos institucionales con escalones terapéuticos, considerando el sitio de la infección, gravedad del paciente, sensibilidad de la cepa propia de cada institución y el uso previo de antibióticos.
They ain' t looking for me up therescielo-abstract scielo-abstract
Ahora los escalones nos distraen menos.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Medidas adoptadas: amonestación por escrito y pérdida de tres escalones dentro de la categoría sin posibilidad de ascenso por dos años, previa decisión de no remitir el caso al Comité Mixto de Disciplina.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.UN-2 UN-2
—En ese caso, bienvenida a la mansión de los Baskerville —dijo Hilary, encabezando la marcha escalones arriba—.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
—Le golpeó una ola y cuando bajó la cabeza vio que el agua cubría ya los dos escalones inferiores.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Verdaderos asesinos —repitió, bajando los escalones y entrando en la casa por la puerta trasera.
What kind of a problem?Literature Literature
El importe que se abone al agente no será, en ninguna circunstancia, inferior a la renta mínima de subsistencia, correspondiente al sueldo base de un agente en el grado C1, escalón 1, incrementada, en su caso, con los complementos familiares.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los funcionarios que figuren antes del 1 de mayo de 2006 en una lista de aspirantes considerados aptos para pasar a otra categoría serán clasificados, cuando el cambio tenga lugar a partir del 1 de mayo de 2004, en el mismo grado y escalón que ostentaban en la antigua categoría y, en su defecto, en el primer escalón del grado de base de la nueva categoría.
It' s no big dealEurLex-2 EurLex-2
Subieron unos escalones antiguos, desgastados, y llegaron a lo que debía haber sido la calle principal de la ciudad.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Se derrumbó encima mí y comenzó a llorar de nuevo, y yo me senté con ella en los escalones.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Subieron los escalones en el tirante silencio de un matrimonio después de una pelea nocturna.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
Había desafiado a los brahmanes y decidió no llevar a Maya a los escalones junto al río.
Three o' clock?Literature Literature
Era un lenguaje perdido de Escalon, un lenguaje que había estado muerto por miles de años.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
El Buscador oteó el cielo y se quedó paralizado en mitad de los escalones, con las manos todavía en el semblante.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
Mediante contrato de 1 de julio de 1994, con efecto desde el 1 de mayo de 1994, fue contratado como agente local por tiempo indefinido para realizar tareas de propuesta, planificación y control como agregado de prensa al servicio de dicha Delegación y, posteriormente, al servicio de la Representación de la Comisión en Viena, siendo clasificado en el grupo I, escalón 35.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
¿Con todos esos escalones?
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.