el esmoquin
DJ · black tie · tuxedo
esmoquin oor Engels
esmoquin
es
Chaqueta formal típicamente negra usada por los hombres.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tuxedo
es
Chaqueta formal típicamente negra usada por los hombres.
en
A typically black formal jacket worn by men.
Todos nos reímos de su esmoquin rosa.
We all laughed at his pink tuxedo.
dinner jacket
Él llevaba un esmoquin.
He was wearing a dinner jacket.
tux
Seré el único ahí dentro que lleve esmoquin.
I'll be the only one in there in a tux.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
black tie · dinner-jacket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Esmoquin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
black tie
en
dress code for events and social functions
A la primera persona vistiendo de etiqueta, de esmoquin. Fue a mí.
The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me.
tuxedo
Todos nos reímos de su esmoquin rosa.
We all laughed at his pink tuxedo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el esmoquin y todo eso.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos se recostaban tras el volante, esforzándose por no parecer extraños en sus esmóquines alquilados.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Se sentía incómodo con el esmoquin, como si fuera de otra persona, pero sabía que el problema no residía en la ropa.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Hay still el esmoquin, el Iimousine... la fiesta pre-partido, el partido post-partido, y, en su caso, Baii.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo comprender por qué Julian quiere esto: el vestido, el esmoquin, la iglesia.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Naomi escogió los vestidos de las damas de honor y los esmóquines para Jim y sus testigos.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Y, a su lado, sudado y con las manos limpias, a Sal, embutido en un esmoquin recién estrenado.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
Luciendo esmoquin de terciopelo azul, Coppola dio las gracias a todo el mundo menos a Evans, de quien se «olvidó».
This place sucks!Literature Literature
Pero él estaba furioso porque tenía que ponerse el esmoquin.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahí, vestido también de esmoquin, estaba Dak-Ho, el productor cinematográfico estatal.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Sí, ¿quién querría el esmoquin de papá después de haber estado en su cuerpo?
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maquilladora me alcanza una botella de agua y me dice que mi esmoquin está ardiendo por la espalda.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
-El esmoquin es para la boda, pero hay tiempo de sobra para que se airee y lo planchen.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Estás usando esmoquin.
the characteristics of the batch as indicated by the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo llevaba esmoquin aquí en el hotel la noche que me dispararon
having regard to the Council common position (#/#/#- Copensubtitles2 opensubtitles2
No le envié la jarra, pero le puse al corriente por si llama y mi madre le dice algo como, " Ya has alquilado el esmoquin? " y a el no le gustó nada.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Diré a María que lleve tu esmoquin a la tintorería —comentó mi madre intentando parecer conciliadora.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Incluso yo miré dos veces cuando vi mi trasero en estos pantalones de esmoquin.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzamos el baile después de oír a un papá lamentar que él nunca pondría un prendido en la solapa del esmoquin de su hijo.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereted2019 ted2019
Y he recogido tu esmóquin de la tintorería.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un par de días antes del evento volaron a Nueva York y se fueron a comprar esmóquines a un outlet de Hugo Boss.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Allí se involucró con las figuras más destacadas de Shanghai, como el rico Sir Victor Sassoon, que tenía la costumbre de llevar a cenar consigo a su mascota, un gibón llamado Mr Mills, vestido con un pañal y un pequeño esmoquin.
What' s gotten into you?WikiMatrix WikiMatrix
Te he visto con el esmoquin.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendré que alquilar un esmoquin
It' s under the mat.- Come onopensubtitles2 opensubtitles2
Fresas que usan camisas de esmoquin.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.