eso no me preocupa oor Engels
eso no me preocupa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that doesn't worry me
Eso no me preocupa en absoluto.
That doesn't worry me at all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debería ser una muchacha un poco más alta de lo normal... —Eso no me preocupa —dijo Maan, riendo—.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Por eso no me preocupa que me pillen.
I followed you here, remember?Literature Literature
La flota se dispersará, pero eso no me preocupa.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
El guía político del campo decía de mí que era una delincuente incorregible, pero eso no me preocupó.
Just forget about thatLiterature Literature
Un viento helado me envuelve, pero eso no me preocupa.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Naturalmente, yo también estoy fuera de lugar, pero eso no me preocupa, lo encuentro interesante.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Pero eso no me preocupa ahora.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no me preocupa.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso no me preocupas.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces las tendremos... A mí eso no me preocupa, Hidemi-san.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Personalmente, eso no me preocupa en absoluto.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
El fracaso también será solo mío, pero eso no me preocupa.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Lo sé, pero eso no me preocupa
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.opensubtitles2 opensubtitles2
—Eso no me preocupa —respondo, sin poder reprimir una sonrisa maliciosa—.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Rocha había estado nervioso todo el día, pero como es bastante irritable, eso no me preocupó.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no me preocupa en absoluto.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEuroparl8 Europarl8
En Seattle son tres horas menos, por eso no me preocupa despertarlo.
It' s not my businessLiterature Literature
Yo compro, transporto y vendo; más allá de eso no me preocupa nada.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Bueno, por lo que tengo entendido, eso no me preocupa.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, esa feromona es de otra reclusa marrón. Pero eso no me preocupa.
Well, screw him then, for not showingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusto tener que mentir, pero si le menti a Jerri eso no me preocupa.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eso no me preocupa— respondió Bret—.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Eso no me preocupa.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te diré una cosa, Andos: eso no me preocupa.
You can' t take this now?Literature Literature
1581 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.